آخر تحديث يونيو25 , 2020

PDF   

هذا الإشعار بشأن قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك ("إشعار قانون CCPA") يحتوي على معلومات بشأن ما تفعله ويسترن ديجيتال ("ويسترن ديجيتال"، "نحن" أو "إيانا" أو "خاصتنا") لمعالجة المعلومات الشخصية، وبشأن حقوقك كمقيم في كاليفورنيا بموجب قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك ("CCPA"). إشعار قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك هذا هو تكملة لبيان الخصوصيةالخاص بنا.

نحن نشجعك على أن تقرأ هذه الوثيقة بأكملها، وأن تتصل بنا إذا كان لديك أي أسئلة.

يحتوي بيان الخصوصية الخاص بنا على تعريف لـ "المعلومات الشخصية" الذي ينطبق أيضًا على هذا الإشعار الخاص بقانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك. تشمل "المعلومات الشخصية" المعلومات التي تحدد الهوية، أو ذات علاقة مع، أو تصف، أو يمكن بشكل معقول ربطها مع، أو يمكن إيجاد اتصال لها بشكل معقول، بشكل مباشر أو غير مباشر، مع شخص أو أسرة طبيعية، مثل الاسم و/ أو العنوان البريدي و/ أو عنوان البريد الإلكتروني و/ أو رقم الهاتف و/ أو معلومات الدفع. يمكن أيضا اعتبار أن المعلومات الأخرى المرتبطة بشكل مباشر بالمعلومات الشخصية هي معلومات شخصية. المعلومات التي يتم تجميعها أو تجريدها من الهوية أو إخفاء مصدرها لا تعد معلومات شخصية. المعلومات المتاحة للجمهور والتي يتم توفيرها من سجلات الحكومة الفيدرالية أو حكومة الولاية أو الحكومة المحلية لا تعتبر أيضا من المعلومات الشخصية.

المعلومات ذات الصلة بجمعنا، أو استخدامنا أو كشفنا عن المعلومات الشخصية متوفرة للاطلاع عليها في بيان الخصوصية. الخاص بنا. يتضمن بيان الخصوصية الخاص بنا فئات المعلومات الشخصية التي نجمعها، وكيف نجمع المعلومات الشخصية، والأغراض التي تستخدم من أجلها معلوماتك الشخصية، وفئات الأطراف الثالثة التي نتشارك معها معلوماتك الشخصية. إننا لم نبع خلال الـ 12 شهرًا السابقة ولن نبيع بيانات شخصية لأطراف ثالثة. نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط في ظروف معينة؛ لمزيد من المعلومات حول استخدامنا ملفات تعريف الارتباط، يرجى مراجعة بيان ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا.

كلًا من قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك، وقانون الأحوال المدنية في كاليفورنيا بدءًا من الفقرة 1798.100 وما بعدها، يوفران لك بعض الحقوق إذا كنت من المقيمين في كاليفورنيا. على سبيل المثال، قد يتمتع المقيمون في كاليفورنيا، بعد تقديم طلب يمكن التحقق منه، بالحق في:

(1) الوصول – مرتين خلال فترة 12 شهرًا بدون رسوم – إلى فئات و/ أو أجزاء محددة من المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك، وفئات من المصادر التي يتم جمع المعلومات الشخصية منها، والغرض التجاري لجمع المعلومات الشخصية، وفئات الأطراف الثالثة التي نتشارك معها المعلومات الشخصية، لفترة 12 شهرًا السابقة لتقديم الطلب؛ و

(2) مسح المعلومات الشخصية في ظل ظروف معينة.

لا تمارس ويسترن ديجيتال التمييز ضد المستخدمين أو العملاء على أساس ممارستهم لأي من الحقوق التي يمنحها لهم قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك، وهو ما يتفق مع حقوق المقيمين في كاليفورنيا بموجب هذا النظام الأساسي.

لطلب حق الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو لكي تطلب منا مسح معلوماتك الشخصية، تستطيع أن تتصل بنا عبر أي من الطرق التالية:

• عبر البريد الإلكتروني على privacy@wdc.com (برجاء إضافة العبارة “طلب بشأن الخصوصية من كاليفورنيا” في خانة موضوع الرسالة)
• عبر الهاتف على الرقم 18002754932، أو
• عبر نموذج الإنترنت المتاح هنا.

يرجى منك أن تحدد في طلبك تفاصيل المعلومات الشخصية التي تود الوصول إليها أو مسحها.

ولحماية معلوماتك الشخصية، سوف نتحقق من شخصيتك باستخدام نقاط البيانات التي قدمتها لنا في السابق. برجاء الاستعداد بتوفير هذه المعلومات لكي نتمكن من التحقق من طلبك. إذا كان لديك حساب عندنا محمي بكلمة سر، فقد نتحقق من شخصيتك من خلال تطبيق ممارسات التوثيق القائمة لدينا فيما يخص حسابك.

وبناءً على طلبك، سنقوم بحذف المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك باستثناء بعض المعلومات المحددة التي تكون مهمة بالنسبة لنا لكي: نوفر لك سلعة أو خدمة تطلبها، أو لتنفيذ عقد متفق معك، أو لصيانة وظائفنا أو سلامة أنظمتنا وحمايتها أو الامتثال وممارسة الحقوق بموجب القانون. كما يسمح لنا القانون بالاحتفاظ بمعلومات محددة حصريًا لاستخدمنا الداخلي، ولكن بطرق تتوافق مع السياق الذي قدمت فيه المعلومات لنا، أو تتوافق بقدر معقول مع توقعاتك بحسب علاقتك بنا. إذا لم نتمكن من الموافقة على طلب الحذف المقدم منك، فسنحدد سببب الرفض.

يمكنك أيضا أن تفوض وكيلًا لتقديم الطلب بالنيابة عنك، طالما أنك تقدم للوكيل المعتمد منك تصريحا كتابيًا يحمل توقعيك لتقديم الطلب نيابة عنك، وأن وكيلك المعتمد يمكنه أيضا تأكيد هويته معنا. إذا كنت ترغب في تعيين وكيل بغية تقديم طلب بموجب قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك، فينبغي على وكيلك التسجيل على هذا النحو لدى وزارة الخارجية بكاليفورنيا، وإرسال نسخة من هذا التسجيل مرفقة بطلب المستهلك الذي تم التحقق منه. نرجو منك أن تطلب من وكيلك المعتمد اتباع التعليمات المذكورة أعلاه لتقديم الطلب، وأن ترسل لنا أيضا عبر البريد التصريح المكتوب الذي تصرح فيه للوكيل بالتصرف نيابة عنك، والذي تم توثيقه لدى الموثق العام في كاليفورنيا، وذلك إلى العنوان: Legal Department، 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, USA (الولايات المتحدة الأمريكية). إذا كان لدى وكيلك المعتمد توكيل رسمي صادر بموجب أقسام قانون إثبات الصحة رقم 4000 إلى 4465، فقد لا يكون هناك لزوم لتنفيذ هذه الخطوات.

إذا كنت ترغب في الاطلاع على هذه الوثيقة بشكل آخر نظرًا للإعاقة، يرجى الاتصال بنا عبر طرق الاتصال المذكورة أعلاه. يمكنك تحميل صيغة بي دي إف من إشعار قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك من هنا.

نحن نتخذ إجراءات احترازية معقولة، بما في ذلك استخدام وسائل أمان مادية وإلكترونية وإجرائية، لحماية معلوماتك الشخصية. ومن الأهمية بمكان أن تقوم أنت أيضًا باتخاذ احتياطات للوقاية من الوصول غير المصرح به إلى منتجات ويسترن ديجيتال الخاصة بك، وبيانات اعتماد حسابك، وأجهزة الحاسب الخاصة بك أو غيرها من الأجهزة. إذا أحسست أن أمن حسابك أو بياناتك الشخصية تعرضت للاختراق، فيرجى أن تبادر على الفور وتتصل بنا. يرجى أن تكون على علم بأنه، على الرغم مما نبذله من جهود، لا يوجد نظام أمان غير قابل للاختراق. في حالة حدوث خرق أمني، سنقوم بإبلاغك أنت والسلطات المختصة على الفور إذا لزم الأمر بموجب القانون.

قد نقوم بإدخال تغييرات دورية على إشعار قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك لمواكبة التقنيات الحديثة وأحدث مستجدات الممارسات الصناعية والمتطلبات التنظيمية، من بين الأسباب الأخرى. ونحن نتوقع أن أغلب هذه التغييرات سوف تكون تغييرات طفيفة. تسري أي تغييرات غير مادية فور نشر الإشعار المحدث لقانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك, وسوف نشير إلى تاريخ آخر تعديل في الجزء العلوي من هذه الوثيقة.. وعلى الرغم من ذلك، في بعض الحالات تكون فيها التعديلات المدخلة على إشعار قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك أشد أهمية. وفي هذه الحالات، سوف نرسل لك إخطارًا هامًا بهذه التغييرات قبل أن تدخل حيز التنفيذ أو سوف نرسل لك مباشرة إشعارًا بها.

استمرارك في استخدام منتجاتنا وخدماتنا بعد تاريخ سريان إشعار قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك يعني أنك قبلت الإشعار المحدث لقانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك. إذا كنت غير موافق على الإشعار المحدث لقانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك، فيرجى الامتناع عن استخدام منتجاتنا أو خدماتنا وأن تتصل بنا لإغلاق أي حساب قمت بإنشائه لدينا.

Iإذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص إشعار قانون كاليفورنيا لحماية خصوصية المستهلك أو بخصوص تطبيقه، يمكنك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني على privacy@wdc.com، أو عبر الهاتف على الرقم 18002754932، أو عبر البريد، على العنوان: Legal Department، 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, USA (الولايات المتحدة الأمريكية).

Letzte Änderung: 25 Juni 2020

PDF   

Diese Mitteilung zum Kalifornischen Verbraucherdatenschutzgesetz (California Consumer Privacy Act, „CCPA-Mitteilung“) enthält Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Western Digital („Western Digital“, „wir“, „uns“ oder „unser“) und Ihre Rechte als Person mit Wohnsitz in Kalifornien nach dem California Consumer Privacy Act („CCPA“).Diese CCPA-Mitteilung ergänzt unsere Datenschutzerklärung.

Wir empfehlen Ihnen, dieses Dokument vollständig zu lesen. Kontaktieren Sie uns, falls Sie Fragen haben.

Unsere Datenschutzerklärung enthält eine Definition des Begriffs „personenbezogene Daten“, die ebenfalls in dieser CCPA-Mitteilung Anwendung findet. „Personenbezogene Daten“ beinhalten Informationen wie Name, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und/oder Zahlungsdaten, die eine natürliche Person oder einen natürlichen Haushalt identifizieren, sich auf eine(n) solche(n) beziehen, eine(n) solche(n) beschreiben oder mit vertretbarem Aufwand unmittelbar oder mittelbar mit einer natürlichen Person oder einem Haushalt in Verbindung gebracht werden können. Andere unmittelbar mit personenbezogenen Daten verbundene Informationen können ebenfalls als personenbezogene Daten betrachtet werden. Aggregierte, de-identifizierte oder anonymisierte Informationen gelten nicht als personenbezogene Daten. Öffentlich zugängliche Informationen, die aus Unterlagen von Bundes-, Landes- oder Kommunalverwaltungen zur Verfügung gestellt werden, gelten ebenfalls nicht als personenbezogene Daten.

Informationen über die Erhebung, Verwendung und Offenlegung personenbezogener Daten durch uns sind in unserer Datenschutzerklärung nachzulesen. Unsere Datenschutzerklärung enthält die Kategorien der von uns erfassten personenbezogenen Daten, die Art und Weise, in der wir personenbezogene Daten erheben, die Zwecke, für die Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden, sowie die Kategorien von Dritten, an die wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben. Wir werden personenbezogene Daten nicht an Dritte verkaufen und haben dies in den vorangegangenen 12 Monaten ebenfalls unterlassen. Unter bestimmten Umständen verwenden wir Cookies. Nähere Informationen über unsere Verwendung von Cookies finden Sie in unserer Erklärung zu Cookies.

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Kalifornien haben, räumt Ihnen das CCPA, California Civil Code Sections 1798.100 ff., bestimmte Rechte ein. So können beispielsweise Personen mit Wohnsitz in Kalifornien nach einem überprüfbaren Antrag das Recht haben,

(1) zweimal innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten kostenfrei auf die Kategorien und/oder spezifischen Teilen personenbezogener Daten, die wir über Sie erhoben haben, die Kategorien von Quellen, aus denen die personenbezogenen Daten erhoben werden, den Geschäftszweck für die Erhebung der personenbezogenen Daten und die Kategorien von Dritten, an die wir personenbezogene Daten weitergeben, für den Zeitraum von 12 Monaten vor der Anfrage zuzugreifen, und

(2) unter bestimmten Umständen personenbezogene Daten zu löschen.

Benutzer oder Kunden werden aufgrund der Ausübung ihrer vom CCPA eingeräumten Rechte von Western Digital nicht diskriminiert. Auch dies steht im Einklang mit den Rechten von Personen mit Wohnsitz in Kalifornien nach diesem Gesetz.

Um Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu erhalten oder zu verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen, können Sie uns auf einem der folgenden Wege kontaktieren:

• per E-Mail an privacy@wdc.com (in der Betreffzeile mit dem Vermerk „California Privacy Request“)
• telefonisch unter 1-800-275-4932, oder
• über ein hier zugängliches Internetformular.

Geben Sie in Ihrer Anfrage bitte an, auf welche personenbezogenen Daten Sie zugreifen oder welche Sie löschen möchten.

Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten werden wir Ihre Identität anhand von Datenpunkten, die Sie uns zuvor zur Verfügung gestellt haben, überprüfen. Bitte halten Sie diese Informationen bereit, damit wir Ihre Anfrage überprüfen können. Wenn Ihr Konto bei uns durch Kennwort geschützt ist, können wir Ihre Identität durch unsere bestehenden Authentifizierungsverfahren für Ihr Konto überprüfen.

Auf Ihre Anfrage hin werden wir die personenbezogenen Daten, die wir zu Ihrer Person erhoben haben, löschen, es sei denn, es handelt sich um Situationen, in denen bestimmte Informationen für uns notwendig sind, um: Ihnen eine Ware oder Dienstleistung bereitzustellen, die Sie angefordert haben; einen Vertrag zu erfüllen, den wir mit Ihnen abgeschlossen haben; die Funktionalität oder Sicherheit unserer Systeme aufrechtzuerhalten; oder gesetzlich vorgesehene Rechte zu erfüllen oder auszuüben. Kraft Gesetzes ist es uns ferner gestattet, bestimmte Informationen für unseren ausschließlich internen Gebrauch aufzubewahren, jedoch nur auf eine Weise, die mit dem Kontext, in dem Sie uns die Informationen zur Verfügung gestellt haben, vereinbar ist oder die in angemessener Form mit Ihren Erwartungen aufgrund Ihrer Beziehung zu uns übereinstimmt. Sollten wir Ihrer Löschungsanfrage nicht stattgeben können, werden wir die Grundlage für die Ablehnung erläutern.

Sie können auch einen Vertreter ermächtigen, eine Anfrage in Ihrem Namen einzusenden, sofern Sie dem bevollmächtigten Vertreter eine schriftliche und von Ihnen unterzeichnete Erlaubnis erteilen, in Ihrem Namen eine Anfrage zu stellen, und Ihr bevollmächtigter Vertreter zusätzlich in der Lage ist, uns seine Identität nachzuweisen. Falls Sie einen Vertreter zum Zwecke der Antragstellung im Rahmen des CCPA benennen möchten, muss sich Ihr Vertreter als solcher beim kalifornischen Secretary of State registrieren lassen und eine Kopie dieser Registrierung zusammen mit Ihrer überprüften Verbraucheranfrage einreichen. Veranlassen Sie Ihren bevollmächtigten Vertreter, für die Einsendung einer Anfrage die obigen Anweisungen zu befolgen. Außerdem bitten wir Sie um Zusendung Ihrer durch einen kalifornischen Notar beglaubigten schriftlichen Erklärung, die den Vertreter ermächtigt, in Ihrem Namen zu handeln, an folgende Anschrift: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Wenn Ihr bevollmächtigter Vertreter eine Vollmacht nach Probate Code Sec. 4000 bis 4465 (Nachlassgesetz) besitzt, sind diese Schritte möglicherweise nicht erforderlich.

Sollten Sie den Zugriff auf diese Richtlinie aufgrund einer Behinderung in einem anderen Format benötigen, kontaktieren Sie uns bitte mittels eines der oben genannten Verfahren. Eine PDF-Version dieser CCPA-Mitteilung steht hier zum Download zur Verfügung.

Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten treffen wir angemessene Vorsichtsmaßnahmen, allen voran physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen. Es ist wichtig, dass auch Sie Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um sich vor unbefugtem Zugriff auf Ihre Western Digital Produkte, Kontodaten, Computer oder andere Geräte zu schützen. Wenn Sie der Meinung sind, dass die Sicherheit Ihres Kontos oder Ihrer personenbezogenen Daten verletzt wurde, bitten wir Sie um unverzügliche Kontaktaufnahme. Beachten Sie bitte, dass trotz unserer Bemühungen kein Sicherheitssystem undurchdringlich ist. Im Falle einer Verletzung der Sicherheit werden wir Sie und die zuständigen Behörden unverzüglich benachrichtigen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Es steht uns frei, diese CCPA-Mitteilung in regelmäßigen Abständen zu ändern, um unter anderem neuen Technologien und Verfahren der Branche sowie aufsichtsbehördlichen Vorgaben Rechnung zu tragen. Wir gehen davon aus, dass der Großteil dieser Änderungen geringfügig sein wird. Alle nicht-wesentlichen Änderungen treten sofort nach Veröffentlichung einer aktualisierten CCPA-Mitteilung in Kraft, wobei das Datum der letzten Änderung in diesem Dokument oben angegeben ist. Es kann jedoch Fälle geben, in denen Änderungen an dieser CCPA-Mitteilung von größerer Bedeutung sind. In solchen Fällen werden wir Sie von diesen Änderungen vor dem Inkrafttreten informieren oder Ihnen direkt eine Mitteilung senden.

Ihre fortgesetzte Nutzung unserer Produkte und Inanspruchnahme unserer Leistungen nach dem Inkrafttreten der CCPA-Mitteilung bedeutet, dass Sie die geänderte CCPA-Mitteilung akzeptieren. Wenn Sie mit der überarbeiteten CCPA-Mitteilung nicht einverstanden sind, verzichten Sie bitte auf die Verwendung unserer Produkte oder die Inanspruchnahme unserer Leistungen und kontaktieren Sie uns, um ein von Ihnen erstelltes Konto zu schließen.

Wenn Sie Fragen zu dieser CCPA-Mitteilung oder ihrer Umsetzung haben, können Sie sich wie folgt an uns wenden: per E-Mail an privacy@wdc.com, telefonisch unter 1-800-275-4932 oder auf dem Postweg an die Anschrift: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Last Modified June 25, 2020

PDF   

This California Consumer Privacy Act Notice (“CCPA Notice”) contains information about Western Digital’s (“Western Digital,” “we,” “us,” or “our”) personal information processing, and your rights as a California resident under the California Consumer Privacy Act (“CCPA”). This CCPA Notice supplements our Privacy Statement.

We encourage you to read this document in full and Contact Us if you have any questions.

Our Privacy Statement contains a definition of “personal information,” which also applies in this CCPA Notice. Personal information includes information that identifies, relates to, describes, is reasonably capable of being associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, with a natural person or household, such as a name, postal address, email address, telephone number, and/or payment information. Other information directly associated with personal information also may be considered personal information. Information that is aggregated, de-identified, or anonymized is not considered personal information. Publicly available information that is made available from federal, state, or local government records also is not considered personal information.

Information regarding our collection, use, and disclosure of personal information is available in our Privacy Statement. Our Privacy Statement includes the categories of personal information we collect, how we collect personal information, the purposes for which your personal information is used, and the categories of third parties with whom we share your personal information. We will not sell and have not sold within the preceding 12 months personal information to third parties. We use cookies in certain circumstances; for further information on our use of cookies, please review our Cookie Statement.

The CCPA, California Civil Code Sections 1798.100 et seq., affords certain rights to you if you are a California resident.  For example, California residents may have a right, following a verifiable request to: 

(1) access—twice in a 12-month period—the categories and/or specific pieces of personal information we have collected about you, the categories of sources from which the personal information is collected, the business purpose for collecting the personal information, and the categories of third parties with whom we share personal information, for the 12-month period prior to the request, free of charge; and

(2) delete personal information under certain circumstances.  

Western Digital does not discriminate against users or customers on the basis of their exercising any of their rights afforded by the CCPA, which is further in accordance with California residents’ rights under that statute.

To request access to your personal information or request that we delete your personal information, you may contact us through any of the following methods:

• Via phone at 1-888-914-9661 (PIN: 228663); or
• Via webform accessible here.

To protect your personal information, we will verify your identity using the data points you have previously provided to us.  Please have this information available so that we can verify your request.  If you have a password-protected account with us, we may verify your identity through our existing authentication practices for your account.  

Upon your request, we will delete the personal information we have collected about you, except for situations where specific information is necessary for us to: provide you with a good or service that you requested; perform a contract we entered into with you; maintain the functionality or security of our systems; or comply with or exercise rights provided by the law.  The law also permits us to retain specific information for our exclusively internal use, but only in ways that are compatible with the context in which you provided the information to us or that are reasonably aligned with your expectations based on your relationship with us.  If we cannot grant your deletion request, we will specify the basis for denial.

You may also authorize an agent to submit a request on your behalf, so long as you provide the authorized agent written permission signed by you to make a request on your behalf, and your authorized agent additionally is able to verify their identity with us.  If you would like to designate an agent for purposes of making a request under the CCPA, your agent must register as such with the California Secretary of State and submit a copy of this registration along with your verified consumer request.  Please have your authorized agent follow the instructions above to make a request, and additionally mail your written declaration authorizing the agent to act on your behalf, certified by California notary public, to: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. If your authorized agent has power of attorney pursuant to Probate Code sections 4000 to 4465, it may not be necessary to perform these steps.

Should you need access to this policy in an alternative format due to a disability, please contact us through the methods provided above.  A PDF version of this CCPA Notice may be downloaded here.

We take reasonable precautions, including the use of physical, electronic, and procedural safeguards, to protect your personal information. It is important that you also take precautions to protect against unauthorized access to your Western Digital products, account credentials, and computers or other devices. If you feel that the security of your account or personal information has been compromised, please immediately Contact Us. Please be aware that, despite our efforts, no security system is impenetrable. In the event of a security breach, we will promptly notify you and the proper authorities if required by law.

We may periodically change this CCPA Notice to keep pace with new technologies,  industry practices, and regulatory requirements, among other reasons.  We expect most such changes to be minor.  Any non-material changes will take effect immediately upon posting of an updated CCPA Notice, and we will indicate the Last Modified date at the top of this document.  There may, however, be cases where changes to this CCPA Notice may be more significant.  In such cases, we will provide you with a prominent notice of such changes before they take effect or will directly send you a notification.

Your continued use of our products and services after the effective date of the CCPA Notice means that you accept the revised CCPA Notice.  If you do not agree to the revised CCPA Notice, please refrain from using our products and services and Contact Us to close any account you may have created.

If you have any questions regarding this CCPA Notice or its implementation, you may contact us via email at privacy@wdc.com, via phone at 1-888-914-9661 (PIN: 228663), or via mail, at: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

上一次修訂於 2020 年 6 月 25 日

PDF   

本《加利福尼亞州消費者隱私法》公告（「CCPA 公告」）包含關於 Western Digital（「Western Digital」、「我們」或「我們的」）個人資訊處理，以及您作為加利福尼亞州居民根據《加利福尼亞州消費者隱私法》（「CCPA」）所享有權利的資訊。  本 CCPA 公告是《隱私權聲明》的補充。

我們建議您完整閱讀此文件，若有任何疑問，請與我們聯絡。

我們的 《隱私權聲明》 包含對「個人資訊」的定義，該定義同樣適用於本 CCPA 公告。  「個人資訊」是指識別、涉及、描述，合理聯繫、或以直接或間接的方式合理關聯自然人或家庭的資訊，例如姓名、郵寄地址、電子郵件位址、電話號碼和／或付款資訊。  與個人資訊直接相關的其他資訊也可視為個人資訊。  經過匯總、去識別化或匿名化的資訊不視為個人資訊。  由聯邦、州或地方政府在其記錄中公開的資訊也不視為個人資訊。

關於我們收集、使用和披露個人資訊的資料請見《隱私權聲明》。 《隱私權聲明》涵蓋我們所收集的個人資訊類別、收集方式、使用目的，以及與我們共用您個人資訊的第三方的類別。 在過去 12 個月內，我們不會也沒有將個人資訊出售給第三方。 我們在某些情況下會使用 Cookie（小型文字檔案）：關於我們使用 Cookie 的詳情，請見 《Cookie 聲明》。

CCPA（《加利福尼亞州民法典》第 1798.100 條及以下）賦予加利福尼亞州的居民某些權利。 例如，加利福尼亞州的居民在發出可驗證的請求後，可能有權：

(1)在 12 個月內免費存取以下資訊兩次——我們所收集的您個人資訊的類別和／或特定資訊片段、個人資訊來源的類別、收集個人資訊的商業目的、以及在傳送請求之前 12 個月內與我們共用您個人資訊的第三方的類別；和

(2) 在某些情況下刪除個人資訊。

Western Digital 不會因行使 CCPA 所賦予的任何權利而歧視使用者或客戶，這也符合該法規所賦予加利福尼亞州居民的權利。

您可透過以下任何一種方式聯絡我們，以便傳送存取或刪除個人資訊的請求：

• 電子郵箱： privacy@wdc.com （請在主旨列中註明「加州隱私權要求」）
• 電話： 1-800-275-4932；或
• 網頁表單：可於此處 獲取。

請在請求中對欲存取或刪除的個人資訊做出詳細說明。

為保護您的個人資訊，我們會用您事先提供的資料點來驗證您的身份。  請提供該資訊，以便我們驗證您的請求。  若您有我們的密碼保護帳戶，則我們可用現有的帳戶驗證法來驗證您的身份。

我們可應您的要求刪除所收集的您的個人資訊，但在以下我們需要特定資訊的情況下除外：為您提供您需要的商品或服務；履行我們與你們訂立的合約；維持系統的功能或安全；或者遵守或行使法律賦予的權利。 法律還允許我們保留僅供內部使用的特定資訊，但使用方法必須與您向我們提供資訊的環境一致，或者與您基於彼此關係的期望合理相符。 如果我們無法批准您的刪除請求，我們將說明拒絕的依據。

您還可以為授權代理人提供書面許可，讓其能代表您提交請求，同時，我們需要核實該代理人的身份。 如果您想指定一名代理人根據 CCPA 提出請求，則該代理人必須在加利福尼亞州務卿處註冊，並隨您的經核驗消費者請求一起提交該註冊複本。 請要求您的授權代理人依上述說明傳送請求，並將授權該代理人代表您行事的書面聲明（由加利福尼亞州公證人認證）郵寄至以下地址：Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA。 若您的授權代理人擁有《遺囑法典》第 4000 至 4465 條所規定的委託書，則可能無需執行這些步驟。

若由於殘障，您需要以其他格式存取此政策，請透過上述方法聯絡我們。 可於此處.下載 CCPA 公告的 PDF 版文件。

我們採取合理的預防措施，包括實體、電子和程序性的保護措施來保護您的個人資訊。 您也應採取預防措施，防止他人未經授權存取您的 Western Digital 產品、帳戶認證以及電腦或其他裝置，這一點很重要。 若您認為個人帳戶或資訊安全性受到了破壞，請立即與我們聯絡。 請注意，儘管我們做出了努力，但沒有任何安全系統是不可穿透的。 若發生安全性漏洞，我們會在法律要求的情況下立即通知您和適當的主管部門。

我們可能出於與新技術、行業新慣例和法規新要求保持同步或其他原因，定期更改本 CCPA 公告。  我們預期，此類更改大多是小幅度的。  任何非重大更改均會在發佈更新的 CCPA 公告後立即生效，我們也會在文件頂端注明「上次修訂日期」。  但是，在某些情況下，對本 CCPA 公告的更改可能更重要。  在此類情況下，我們會在更改生效前向您發佈醒目的通知，或直接向您傳送通知。  

在 CCPA 公告生效後，若您繼續使用我們的產品和服務，則意味著您已接受修訂後的 CCPA 公告。 若您不同意修訂後的 CCPA 公告，請停止使用我們的產品或服務，並聯絡我們，以關閉您所建立的所有帳戶。

若您對本 CCPA 公告或其實施有任何疑問，請透過以下方式聯絡我們。電子郵件： privacy@wdc.com，電話：1-800-275-4932，或郵寄地址：Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA。

최종 수정 2020 년 6 월 25 일

PDF   

본 캘리포니아 소비자 개인정보 보호법 고지(이하 “CCPA 고지”)에는 Western Digital(이하 “Western Digital”, “당사”, “당사를” 또는 “당사의”)의 개인정보 처리에 관한 정보 및 캘리포니아 소비자 개인정보 보호법(이하 “CCPA”) 에 따른 캘리포니아 거주자로서의 권리에 관한 정보가 포함되어 있습니다. 본 CCPA 고지는 다음을 보완합니다 개인정보 보호 정책.

이 문서를 모두 읽고 문의 사항이 있으시면 연락 주시기 바랍니다 당사에 연락.

당사의 개인정보 보호정책은 본 CCPA 고지에도 적용되는 “개인 정보,”에 대한 정의를 포함합니다. 개인 정보에는 이름, 우편 주소, 이메일 주소, 전화 번호 및 결제 정보와 같이 자연인 또는 가정과 식별되고 연관성을 설명하고 직접 또는 간접적으로 연결될 수 있는 정보가 포함됩니다. 개인 정보와 직접 관련된 기타 정보도 개인 정보로 간주될 수 있습니다. 집계, 제거 또는 익명화된 정보는 개인정보로 간주되지 않습니다. 연방, 주 또는 지방 정부의 기록에서 공개적으로 이용 가능한 정보도 개인 정보로 간주되지 않습니다.

개인정보의 수집, 사용 및 공개에 관한 정보는 당사의 개인정보 보호정책에서 이용할 수 있습니다. 당사의 개인정보 보호정책에는 당사가 수집하는 개인 정보의 범주, 당사가 개인 정보를 수집하는 방법, 귀하의 개인 정보가 사용되는 목적 그리고 당사가 귀하의 개인정보를 공유하는 제3자의 범주가 포함되어 있습니다. 당사는 개인 정보를 판매하지 않으며 개인 정보는 이전 12개월 이내에 제 3자에게 판매되지 않습니다. 당사는 특정 상황에서 쿠키를 사용합니다; 당사의 쿠키 사용에 대한 자세한 내용은 당사의 쿠키 정책을 참조하십시오.

CCPA, 캘리포니아 민법 섹션 1798.100(이하 참조)는 귀하가 캘리포니아 거주자인 경우 특정 권리를 부여합니다.  예를 들어, 캘리포니아 거주자는 검증 가능한 요청에 따라 다음과 같은 권리를 가질 수 있습니다:

(1) 액세스—12개월의 기간 동안 2회, 무료—당사가 귀하에 대해 수집한 개인 정보의 범주 및/또는 특정 부분, 개인 정보가 수집되는 출처의 범주, 개인 정보 수집을 위한 비즈니스 목적, 요청을 하기 전 12개월 동안 당사가 귀하의 개인정보를 공유한 제 3자의 범주; 그리고

(2) 특정 상황 하에서 개인 정보를 삭제합니다.

Western Digital은 CCPA가 부여하는 권리를 행사하는데 대해 사용자 또는 고객을 차별하지 않으며, 이는 해당 법령에 따른 캘리포니아 거주자의 권리에도 부합합니다.

귀하의 개인 정보에 대한 액세스를 요청하거나 귀하의 개인 정보 삭제를 요청하려면 다음과 같은 방법을 통해 당사에 연락할 수 있습니다:

• 이메일 privacy@wdc.com을 통하거나 (제목에 “캘리포니아 개인 정보 요청”을 포함하세요)
• 전화 1-800-275-4932를 통하거나;
• 이용 가능한 웹 양식 여기를 통해 연락하세요

귀하의 요청에 귀하가 액세스하거나 삭제하고자 하는 개인정보에 대한 세부 사항을 명시하십시오.

귀하의 개인 정보를 보호하기 위해, 당사는 귀하가 이전에 당사에 제공한 데이터 포인트를 사용하여 귀하의 신원을 확인합니다. 귀하의 요청을 확인할 수 있도록 이 정보를 제공해 주십시오. 비밀번호로 보호된 당사의 계정을 보유하고있는 경우당사는 귀하의 계정에 대한 기존의 인증 방식을 통해 귀하의 신원을 확인할 수 있습니다.

당사는 귀하의 요청에 따라 귀하가 요청한 재화나 서비스를 귀하에게 제공한 경우; 귀하와 체결한 계약을 이행한 경우; 당사의 시스템 기능이나 보안을 유지하는 경우; 법률이 정한 권리를 준수하거나 행사하는 경우를 제외하고는 귀하에 대해 수집한 개인 정보를 삭제할 것입니다. 이 법률은 또한 당사가 독점적, 내부적 사용을 위해 특정 정보를 보유할 수 있도록 허용하지만, 귀하가 당사에 정보를 제공한 상황과 양립할 수 있거나 귀하가 당사와의 관계에 근거하여 기대하는 것과 합리적으로 부합하는 방식으로만 가능합니다. 당사가 삭제 요청을 승인할 수 없는 경우에는 거부 근거를 명시할 것입니다.

또한 귀하를 대신하여 요청할 수 있도록 귀하가 서명한 서면 상의 허가를 승인된 대리인에게 제공하여 귀하의 대리인이 요청서를 제출할 수 있도록 하고 승인된 대리인이 추가로 당사와 신원을 확인할 수 있습니다. CCPA에 따라 요청을 할 목적으로 대리인을 지정하려면, 캘리포니아 주 장관에게 등록한 후 확인된 소비자와 함께 이 등록 사본을 제출해야 합니다. 귀하의 승인된 대리인이 상기 지침에 따라서 요청하도록 해주시고 대리인이 귀하를 대신하여 행동하도록 승인하는 서면 신고서를 캘리포니아 공증인의 인증을 받아 우편을 통해 다음의 주소로 보내주십시오: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. 귀하의 승인된 대리인이 검인법 섹션 4000에서 4465에 따라 위임할 수 있는 권한을 가지고 있는 경우 이러한 단계를 수행하지 않아도 됩니다.

장애로 인해 다른 형식으로 이 정책에 액세스해야 하는 경우 위에 제시된 방법을 통해 당사에 문의하십시오. 이 CCPA 고지의 PDF 버전은 다운로드 할 수 있습니다 여기.

당사는 귀하의 개인 정보를 보호하기 위해 물리적, 전자적 및 절차적 안전 장치를 사용하는 등 합리적인 예방 조치를 취합니다. 귀하 역시 Western Digital 제품, 계정의 자격 증명, 컴퓨터 또는 기타 장치에 대한 무단 액세스로부터 보호하기 위한 예방 조치를 취하는 것이 중요합니다. 귀하의 계정 또는 개인 정보의 보안이 침해되었다고 생각되면 즉시 문의하십시오 당사에 연락. 당사의 노력에도 불구하고 뚫을 수 없는 보안 시스템은 없다는 점을 염두에 두시기 바랍니다. 보안 침해가 발생할 경우 당사는 즉시 귀하에게 통보하고 법률적으로 요구되는 경우 해당 당국에 통보할 것입니다.

당사는 새로운 기술, 산업 관행 및 규제 요구사항에 보조를 맞추기 위하여 본 CCPA 고지를 주기적으로 변경할 수 있습니다. 이러한 변경 사항은 대부분 사소한 것으로 예상됩니다. 중요하지 않은 변경 사항은 업데이트된 CCPA 고지가 게시되는 즉시 적용되며, 본 문서의 맨 위에 최종 수정 날짜를 명시할 것입니다. 그러나 CCPA 고지의 변경 사항이 중요한 경우가 있을 수 있습니다. 그러한 경우 당사는 그러한 변경 사항이 적용되기 전에 귀하에게 눈에 잘 띄도록 통지하거나 귀하에게 직접 통지를 발송할 것입니다.

CCPA 공지의 발효일 이후에도 당사의 제품 및 서비스를 계속 사용함은 귀하가 개정된 CCPA 고지에 동의함을 의미합니다. 개정된 CCPA 고지에 동의하지 않는 경우 당사의 제품 또는 서비스의 사용을 삼가고 당사에 연락하여 귀하가 생성한 계정을 폐쇄하십시오.

본 CCPA 고지 또는 그 시행과 관련하여 문의사항이 있는 경우 이메일을 통하시거나 privacy@wdc.com, 1-800-275-4932로 전화 주시거나, 다음 주소로 우편을 보내 연락하실 수 있습니다: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Última Modificação em 25 de junho de 2020

PDF   

Este Aviso da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“Aviso da CCPA”) contém informações sobre o processamento de informações pessoais da Western Digital (“Western Digital”, “nós” ou “nossos (as)”) e seus direitos como residente da Califórnia, sob a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (“CCPA” - California Consumer Privacy Act). Este Aviso da CCPA complementa a nossa Declaração de Privacidade.

Recomendamos a leitura do documento por completo e Entre em Contato se tiver quaisquer dúvidas.

Nossa Declaração de Privacidade contém uma definição de “informações pessoais”, que também se aplica neste Aviso da CCPA. Informações pessoais incluem informações que identificam, referem-se a, descrevem, são consideravelmente capazes de serem associadas a, ou podem ser consideravelmente ligadas, direta ou indiretamente, a uma pessoa física ou agregado familiar, tal como nome, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone e/ou informações de pagamento. Outras informações diretamente associadas às informações pessoais podem ser também consideradas informações pessoais. As informações que são agregadas, não identificadas ou anonimizadas não são consideradas informações pessoais. As informações disponíveis ao público que são disponibilizadas nos registros da legislação federal, estadual ou municipal não são também consideradas informações pessoais.

Informações sobre a nossa coleta, uso e divulgação de informações pessoais estão disponíveis na nossa Declaração de Privacidade. A nossa Declaração de Privacidade inclui as categorias de informações pessoais que obtemos, o modo como obtemos as informações pessoais, as finalidades para as quais suas informações pessoais são usadas, além das categorias de terceiros com quem compartilhamos suas informações pessoais. Não venderemos e não vendemos, nos últimos 12 meses, informações pessoais a terceiros. Utilizamos cookies em determinadas circunstâncias; para mais informações sobre o nosso uso de cookies, consulte a nossa Declaração sobre Cookies.

A CCPA, Seções 1798.100 e seguintes do Código Civil da Califórnia, confere alguns direitos aos residentes da Califórnia. Por exemplo, os residentes da Califórnia podem ter direito, após uma solicitação comprovável, a:

(1) acessar duas vezes em um período de 12 meses, as categorias e/ou partes específicas das informações pessoais obtidas sobre a sua pessoa, as categorias de fontes das quais as informações pessoais são coletadas, a finalidade comercial para a coleta das informações pessoais, além das categorias de terceiros com quem compartilhamos informações pessoais, para o período de 12 meses antes da solicitação, de forma gratuita; e

(2) excluir informações pessoais em determinadas circunstâncias.

A Western Digital não discrimina usuários ou clientes com base no exercício de quaisquer de seus direitos conferidos pela CCPA, que também está de acordo com os direitos dos residentes da Califórnia nos termos dessa lei.

Para solicitar o acesso às suas informações pessoais ou a exclusão dessas informações, você pode entrar em contato conosco por meio de qualquer dos métodos a seguir:

• Via e-mail em privacy@wdc.com (inclua “Solicitação de Privacidade da Califórnia” na linha do assunto)
• Via telefone 1-800-275-4932; ou
• Via formulário da Web acessível aqui.

Especifique em sua solicitação os detalhes de quais informações pessoais você gostaria de acessar ou excluir.

Para proteger suas informações pessoais, iremos verificar sua identidade usando os dados já fornecidos anteriormente. É preciso disponibilizar essas informações para podermos verificar sua solicitação. Se você tiver uma conta conosco, protegida por senha, podemos verificar sua identidade por meio de nossas práticas de autenticação existentes para sua conta.

Mediante sua solicitação, excluiremos as informações pessoais que coletamos sobre você, exceto em situações em que informações específicas sejam necessárias para: fornecer um produto ou prestar serviço solicitado; executar um contrato que celebramos com você; manter a funcionalidade ou segurança de nossos sistemas; ou cumprir ou exercer os direitos previstos em lei. A lei também nos permite reter informações específicas para nosso uso exclusivamente interno, mas apenas de maneiras compatíveis com o contexto em que você nos forneceu as informações ou que estejam razoavelmente alinhadas às suas expectativas com base no seu relacionamento conosco. Se não pudermos atender à sua solicitação de exclusão, especificaremos a base da negação.

Você pode também autorizar um agente a enviar uma solicitação em seu nome, desde que forneça ao agente autorizado uma permissão por escrito para uma solicitação em seu nome e, além disso, o seu agente autorizado também possa comprovar a identidade dele conosco. Se você deseja designar um agente para fins de solicitação sob a CCPA, seu agente deve se registrar como tal na Secretaria de Estado da Califórnia e enviar uma cópia desse registro junto com sua solicitação de consumidor verificado. Solicite ao seu agente autorizado que siga as instruções acima para fazer uma solicitação; além disso, envie via correio sua declaração por escrito autorizando o agente a agir em seu nome, desde que certificada por um tabelião da Califórnia, para o endereço: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119 USA. Se seu agente autorizado tiver uma procuração nos termos das cláusulas 4.000 a 4.465 do Código Civil, poderá não ser necessário realizar essas etapas.

Se precisar acessar essa política em um formato alternativo devido a uma deficiência, entre em contato conosco por meio dos métodos acima mencionados. Uma versão em PDF deste Aviso da CCPA pode ser baixada aqui.

Tomamos precauções consideráveis, incluindo o uso de garantias físicas, eletrônicas e processuais, para proteger suas informações pessoais. É importante também tomar precauções para impedir o acesso não autorizado a seus produtos, credenciais de conta e computadores ou outros dispositivos da Western Digital. Se perceber que a segurança da sua conta ou das informações pessoais foi comprometida, Entre em contato conosco imediatamente. Esteja ciente de que, apesar dos nossos esforços, nenhum sistema de segurança é impenetrável. No caso de uma violação de segurança, iremos notificá-lo prontamente, juntamente com as devidas autoridades, quando exigido por lei.

Podemos periodicamente alterar este Aviso da CCPA para acompanharmos o ritmo das novas tecnologias, práticas do setor e requisitos regulatórios, entre outras razões. Esperamos que a maioria dessas mudanças seja pequena. Quaisquer alterações não significativas terão efeito imediato no lançamento de um Aviso da CCPA atualizado , e indicaremos a data da Última Modificação na parte superior deste documento. Pode haver, contudo, casos em que as alterações neste Aviso da CCPA podem ser mais significativas. Nesses casos, forneceremos um aviso em destaque dessas mudanças, antes da respectiva entrada em vigor, ou enviaremos uma notificação diretamente a você.

O uso contínuo dos nossos produtos e serviços após a data de vigência do Aviso da CCPA significa que você aceita o Aviso da CCPA revisado. Se não concordar com o Aviso da CCPA revisado, evite usar nossos produtos ou serviços e Entre em contato conosco para fechar qualquer conta que tenha sido criada.

Se tiver alguma dúvida sobre este Aviso da CCPA ou sobre a respectiva implementação, entre em contrato conosco via e-mail no endereço privacy@wdc.com, via telefone 1-800-275-4932 ou por correio, no endereço: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119 USA.

Última modificación: 25 de junio de 2020

PDF   

El Aviso de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“Aviso de la CCPA”) contiene información sobre el procesamiento de información personal de Western Digital (“Western Digital,” “nosotros”, “nos” o “nuestro/a/os/as”) y sus derechos como residente de California según la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”). Este Aviso de la CCPA complementa nuestra Declaración de privacidad.

Le recomendamos que lea este documento por completo y Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.

Nuestra Declaración de privacidad contiene una definición de “información personal” que también se aplica en este Aviso de la CCPA. La información personal incluye la información que identifica, se relaciona, describe, permite asociarse de manera razonable o podría estar relacionada de manera razonable, directa o indirectamente, con una persona física u hogar; por ejemplo un nombre, una dirección postal, una dirección de correo electrónico, un número de teléfono o información de pago. También se puede considerar información personal a otra información directamente asociada con la información personal. No se considera información personal a la información agregada, no identificable o anónima. No se considera información personal a la información disponible de manera pública que se recopila a partir de registros gubernamentales locales, estatales o federales.

En nuestra Declaración de privacidad, está disponible la información relacionada con la recopilación, el uso y la divulgación de la información personal. Nuestra Declaración de privacidad incluye las categorías de información personal que recopilamos, cómo la recopilamos, los objetivos para los cuales se utiliza la información personal y las categorías de terceros con los que compartimos su información personal. No venderemos y no hemos vendido en los últimos 12 meses información personal a terceros. En determinadas situaciones, usamos cookies. Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies, revise nuestra Declaración sobre cookies.

La CCPA, Secciones 1798.100 y siguientes del Código Civil de California, le otorga ciertos derechos si es residente de California. Por ejemplo, los residentes de California pueden tener derecho, previa petición verificable, a lo siguiente:

(1) acceder, dos veces en un período de 12 meses, a las categorías o fragmentos específicos de información personal que hemos recopilado sobre usted, las categorías de las fuentes de las que se recopiló la información personal, el fin comercial de la recopilación de la información personal y las categorías de terceros con los que compartimos la información personal, para el período de 12 meses anterior a la solicitud, sin ningún cargo y;

(2) eliminar información personal en determinadas situaciones.

Western Digital no discrimina a los usuarios o clientes por ejercer algunos de los derechos otorgados por la CCPA, que se aplica conforme a los derechos de los residentes de California según dicha ley.

• Para solicitar acceso a su información personal o que la eliminemos, puede ponerse en contacto con nosotros a través de los siguientes medios:
• Por correo electrónico a privacy@wdc.com (incluya “Solicitud de privacidad de California” en el asunto).
• Por teléfono al 1-800-275-4932; o
• Por formulario web al que puede acceder aquí.

En su solicitud, especifique los detalles de la información personal que desea eliminar o a la que desea acceder.

Para proteger su información personal, verificaremos su identidad con los puntos de datos que anteriormente nos proporcionó. Tenga esta información disponible para que podamos verificar su solicitud. Si tiene una cuenta protegida con contraseña con nosotros, podemos verificar su identidad a través de nuestras prácticas de autenticación actuales para su cuenta.

Tras su solicitud, eliminaremos la información personal que hayamos recopilado sobre usted, exceptuándose aquellas situaciones en las que información específica es necesaria para nosotros: brindarle un producto o servicio que haya solicitado, cumplir con un contrato celebrado con usted, mantener la funcionalidad o seguridad de nuestros sistemas o cumplir con la legislación o ejercer derechos contemplados en la legislación. La legislación también nos permite retener información específica para nuestro uso exclusivamente interno, pero solamente de formas que sean compatibles con el contexto en el cual nos proporcionó la información o que se alineen razonablemente con nuestras expectativas en base a su relación con nosotros. En caso de rechazar su solicitud de eliminación, le especificaremos los motivos de nuestra negativa.

También puede autorizar a un agente para que presente una solicitud en su nombre, siempre que le otorgue al agente autorizado un permiso por escrito firmado por usted para realizar una solicitud en su nombre, y su agente autorizado también pueda verificar su propia identidad ante nosotros. Si desea designar un agente con el fin de realizar una solicitud en virtud de la CCPA, su agente deberá estar registrado como tal ante el Secretario de Estado de California y presentar una copia de este registro junto con su solicitud de consumidor verificada. Haga que su agente autorizado siga las instrucciones anteriores para realizar una solicitud y, además, envíe por correo su declaración por escrito autorizando al agente a que actúe en su nombre, certificada por un escribano de California, a: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Si su agente autorizado tiene poder notarial de acuerdo con las secciones 4000 a 4465 del Código Testamentario, es posible que no sea necesario seguir estos pasos.

En caso de que necesite acceder a esta política en un formato alternativo debido a una discapacidad, comuníquese con nosotros a través de los medios mencionados anteriormente. Puede descargar aquí una versión en PDF de esta CCPA.

Para proteger su información, tomamos precauciones razonables, incluido el uso de salvaguardias físicas, electrónicas y procesales. Es importante que usted también tome precauciones para protegerse contra accesos no autorizados a sus productos de Western Digital, credenciales de cuenta y ordenadores u otros dispositivos. Si considera que la seguridad de su cuenta o su información personal se ha visto comprometida, Comuníquese con nosotros inmediatamente. Tenga en cuenta que, a pesar de nuestros esfuerzos, ningún sistema de seguridad es impenetrable. Ante una infracción de seguridad, le notificaremos de manera oportuna a usted y a las autoridades si así lo requiere la ley.

De manera periódica, modificaremos este Aviso de la CCPA para mantenernos al día con las nuevas tecnologías, prácticas de la industria y requisitos regulatorios, entre otros motivos. Esperamos que tales cambios sean menores. Todo cambio no material entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de un Aviso de la CCPA actualizado, e indicaremos la fecha de la Última modificación en la parte superior de este documento. Sin embargo, puede haber casos en los que los cambios en este Aviso de la CCPA pueden ser más significativos. En tales casos, le proporcionaremos un aviso destacado de esos cambios antes de que entren en vigor o le enviaremos directamente una notificación.

El uso continuado de nuestros productos y servicios después de la fecha de entrada en vigencia del Aviso de la CCPA significa que acepta el Aviso revisado de la CCPA. Si no está de acuerdo con el Aviso revisado de la CCPA, absténgase de usar nuestros productos y servicios y Comuníquese con nosotros para cerrar toda cuenta que pueda haber creado.

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de la CCPA o su implementación, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico a privacy@wdc.com, por teléfono al 1-800-275-4932 o por correo a: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

上一次修订：2020 年 6 月 25 日

PDF   

本《加利福尼亚州消费者隐私法》公告（“CCPA 公告”）包含关于 Western Digital（“Western Digital”、”我们“或“我们的”）个人信息处理，以及您作为加利福尼亚州居民根据《加利福尼亚州消费者隐私法》（“CCPA”）所享有权利的信息。  本 CCPA 公告是《隐私权声明》的补充。

我们建议您完整阅读本文档，若有任何疑问，请与我们联系。

我们的 《隐私权声明》包含对“个人信息”的定义，该定义同样适用于本 CCPA 公告。 “个人信息”包括识别、涉及、描述，合理联系、或以直接或间接的方式合理关联自然人或家庭的信息，例如姓名、邮寄地址、电子邮件地址、电话号码和/或付款信息。 与个人信息直接相关的其他信息也可视为个人信息。 经聚合、去识别或匿名化的信息不视为个人信息。 由联邦、州或地方政府在其记录中公开的信息也不视为个人信息。

关于我们收集、使用和披露个人信息的资料请见《隐私权声明》。 《隐私权声明》涵盖我们所收集的个人信息类别、收集方式、使用目的，以及与我们共享您个人信息的第三方的类别。 在过去 12 个月内，我们不会也没有将个人信息出售给第三方。 我们在某些情况下会使用 Cookie（小型文本文件）；关于我们使用 Cookie 的详情，请见 《Cookie 声明》。

CCPA（《加利福尼亚州民法典》第 1798.100 条及以下）赋予加利福尼亚州的居民某些权利。  例如，加利福尼亚州的居民在发出可验证的请求后，可能有权：

(1) 在 12 个月内免费访问以下信息两次——我们所收集的您个人信息的类别和/或特定信息片段，个人信息来源的类别，收集个人信息的商业目的，以及在请求发出前 12 个月内与我们共享您个人信息的第三方的类别；

(2) 在某些情况下删除个人信息。 

Western Digital 不会因行使 CCPA 所赋予的任何权利而歧视用户或客户，这也符合该法规所赋予加利福尼亚州居民的权利。

您可通过以下任何一种方式联系我们，以发出访问或删除个人信息的请求：

• 邮箱： privacy@wdc.com （请在主题栏中注明“加州隐私权请求”）
• 电话：  1-800-275-4932；或
• 表单：可于 此处获取。

请在请求中对欲访问或删除的个人信息做出详细说明。

为保护您的个人信息，我们会用您事先提供的数据点来验证您的身份。 请提供该信息，以便我们验证您的请求。 若您有我们的密码保护帐户，则我们可用现有的帐户验证法来验证您的身份。

我们可应要求删除所收集的您的个人信息，但在以下我们需要特定信息的情况下除外：为您提供您需要的商品或服务；履行我们与你们订立的合约；维持系统的功能或安全；或者遵守或行使法律赋予的权利。  法律还允许我们保留仅供内部使用的特定信息，但使用方法必须与您向我们提供信息的环境一致，或者与您基于彼此关系的期望合理相符。  如果我们无法批准您的删除请求，我们将说明拒绝的依据。

 您还可以为授权代理人提供经您签名的书面许可，让其能代表您提交请求，同时，该代理人需要向我们核实身份。  如果您想指定一名代理人根据 CCPA 提出请求，则该代理人必须在加利福尼亚州务卿处注册，并随您的经验证消费者请求一起提交该注册副本。  请让您的授权代理人按上述说明发出请求，并将授权该代理人代表您行事的书面声明（由加利福尼亚州公证人认证）邮寄至以下地址：Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.  若您的授权代理人拥有《遗嘱法典》第 4000 至 4465 条所规定的委托书，则可能无需执行这些步骤。

若由于残障，您需要以其他格式访问此政策，请通过上述方法联系我们。 可于此处下载 CCPA 公告的 PDF 版文档。

我们采取合理的预防措施，包括物理、电子和程序性的保护措施来保护您的个人信息。 您也应采取预防措施，防止他人对您的 Western Digital 产品、帐户凭据以及计算机或其他设备发出未经授权的访问，这一点很重要。 若您认为个人帐户或信息安全性受到了破坏，请立即联系我们。 请注意，尽管我们做出了努力，但没有任何安全系统是不可穿透的。 若发生安全漏洞，我们会在法律要求的情况下立即通知您和适当的主管部门。

我们可能出于与新技术、行业新惯例和法规新要求保持同步或其他原因，定期更改本 CCPA 公告。  根据我们的预期，此类更改大多是小幅的。  任何非重大更改均会在发布更新的 CCPA 公告后立即生效，我们也会在文档顶部注明“上次修改日期”。  但是，在某些情况下，对此 CCPA 公告的更改可能更重要。  在此类情况下，我们会在更改生效前向您发布醒目的通知，或直接向您发送通知。

在 CCPA 公告生效后，若您继续使用我们的产品和服务，则意味着您已接受修订后的 CCPA 公告。 若您不同意修订后的 CCPA 公告，请停止使用我们的产品和服务，并联系我们，以关闭您所创建的所有帐户。

若您对本 CCPA 公告或其实施有任何疑问，请通过以下方式联系我们。电子邮件： privacy@wdc.com，电话：1-800-275-4932，或邮寄地址：Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Última modificación: 25 de junio de 2020

PDF   

El Aviso de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“Aviso de la CCPA”) contiene información sobre el procesamiento de información personal de Western Digital (“Western Digital,” “nosotros”, “nos” o “nuestro/a/os/as”) y sus derechos como residente de California según la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”). Este Aviso de la CCPA complementa nuestra Declaración de privacidad.

Le recomendamos que lea este documento por completo y Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.

Nuestra Declaración de privacidad contiene una definición de “información personal” que también se aplica en este Aviso de la CCPA. La información personal incluye la información que identifica, se relaciona, describe, permite asociarse de manera razonable o podría estar relacionada de manera razonable, directa o indirectamente, con una persona física u hogar; por ejemplo un nombre, una dirección postal, una dirección de correo electrónico, un número de teléfono o información de pago. También se puede considerar información personal a otra información directamente asociada con la información personal. No se considera información personal a la información agregada, no identificable o anónima. No se considera información personal a la información disponible de manera pública que se recopila a partir de registros gubernamentales locales, estatales o federales.

En nuestra Declaración de privacidad, está disponible la información relacionada con la recopilación, el uso y la divulgación de la información personal. Nuestra Declaración de privacidad incluye las categorías de información personal que recopilamos, cómo la recopilamos, los objetivos para los cuales se utiliza la información personal y las categorías de terceros con los que compartimos su información personal. No venderemos y no hemos vendido en los últimos 12 meses información personal a terceros. En determinadas situaciones, usamos cookies. Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies, revise nuestra Declaración sobre cookies.

La CCPA, Secciones 1798.100 y siguientes del Código Civil de California, le otorga ciertos derechos si es residente de California. Por ejemplo, los residentes de California pueden tener derecho, previa petición verificable, a lo siguiente:

(1) acceder, dos veces en un período de 12 meses, a las categorías o fragmentos específicos de información personal que hemos recopilado sobre usted, las categorías de las fuentes de las que se recopiló la información personal, el fin comercial de la recopilación de la información personal y las categorías de terceros con los que compartimos la información personal, para el período de 12 meses anterior a la solicitud, sin ningún cargo y;

(2) eliminar información personal en determinadas situaciones.

Western Digital no discrimina a los usuarios o clientes por ejercer algunos de los derechos otorgados por la CCPA, que se aplica conforme a los derechos de los residentes de California según dicha ley.

Para solicitar acceso a su información personal o que la eliminemos, puede ponerse en contacto con nosotros a través de los siguientes medios:

• Por correo electrónico a privacy@wdc.com (incluya “Solicitud de privacidad de California” en el asunto).
• Por teléfono al 1-800-275-4932; o
• Por formulario web al que puede acceder aquí .

En su solicitud, especifique los detalles de la información personal que desea eliminar o a la que desea acceder.

Para proteger su información personal, verificaremos su identidad con los puntos de datos que anteriormente nos proporcionó. Tenga esta información disponible para que podamos verificar su solicitud. Si tiene una cuenta protegida con contraseña con nosotros, podemos verificar su identidad a través de nuestras prácticas de autenticación actuales para su cuenta.

Tras su solicitud, eliminaremos la información personal que hayamos recopilado sobre usted, exceptuándose aquellas situaciones en las que información específica es necesaria para nosotros: brindarle un producto o servicio que haya solicitado, cumplir con un contrato celebrado con usted, mantener la funcionalidad o seguridad de nuestros sistemas o cumplir con la legislación o ejercer derechos contemplados en la legislación. La legislación también nos permite retener información específica para nuestro uso exclusivamente interno, pero solamente de formas que sean compatibles con el contexto en el cual nos proporcionó la información o que se alineen razonablemente con nuestras expectativas en base a su relación con nosotros. En caso de rechazar su solicitud de eliminación, le especificaremos los motivos de nuestra negativa.

También puede autorizar a un agente para que presente una solicitud en su nombre, siempre que le otorgue al agente autorizado un permiso por escrito firmado por usted para realizar una solicitud en su nombre, y su agente autorizado también pueda verificar su propia identidad ante nosotros. Si desea designar un agente con el fin de realizar una solicitud en virtud de la CCPA, su agente deberá estar registrado como tal ante el Secretario de Estado de California y presentar una copia de este registro junto con su solicitud de consumidor verificada. Haga que su agente autorizado siga las instrucciones anteriores para realizar una solicitud y, además, envíe por correo su declaración por escrito autorizando al agente a que actúe en su nombre, certificada por un escribano de California, a: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Si su agente autorizado tiene poder notarial de acuerdo con las secciones 4000 a 4465 del Código Testamentario, es posible que no sea necesario seguir estos pasos.

En caso de que necesite acceder a esta política en un formato alternativo debido a una discapacidad, comuníquese con nosotros a través de los medios mencionados anteriormente. Puede descargar aquí una versión en PDF de esta CCPA.

Para proteger su información, tomamos precauciones razonables, incluido el uso de salvaguardias físicas, electrónicas y procesales. Es importante que usted también tome precauciones para protegerse contra accesos no autorizados a sus productos de Western Digital, credenciales de cuenta y computadoras u otros dispositivos. Si considera que la seguridad de su cuenta o su información personal se ha visto comprometida, Comuníquese con nosotros inmediatamente. Tenga en cuenta que, a pesar de nuestros esfuerzos, ningún sistema de seguridad es impenetrable. Ante una infracción de seguridad, le notificaremos de manera oportuna a usted y a las autoridades si así lo requiere la ley.

De manera periódica, modificaremos este Aviso de la CCPA para mantenernos al día con las nuevas tecnologías, prácticas de la industria y requisitos regulatorios, entre otros motivos. Esperamos que tales cambios sean menores. Todo cambio no material entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de un Aviso de la CCPA actualizado, e indicaremos la fecha de la Última modificación en la parte superior de este documento. Sin embargo, puede haber casos en los que los cambios en este Aviso de la CCPA pueden ser más significativos. En tales casos, le proporcionaremos un aviso destacado de esos cambios antes de que entren en vigor o le enviaremos directamente una notificación.

El uso continuado de nuestros productos y servicios después de la fecha de entrada en vigencia del Aviso de la CCPA significa que acepta el Aviso revisado de la CCPA. Si no está de acuerdo con el Aviso revisado de la CCPA, absténgase de usar nuestros productos y servicios y Comuníquese con nosotros para cerrar toda cuenta que pueda haber creado.

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de la CCPA o su implementación, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico a privacy@wdc.com, por teléfono al 1-800-275-4932 o por correo a: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Τελευταία τροποποίηση 25 Ιουνίου 2020

PDF   

Η παρούσα Δήλωση για την προστασία της ιδιωτικότητας του καταναλωτή στην Καλιφόρνια («Δήλωση CCPA») περιέχει πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών πληροφοριών από την Western Digital («Western Digital», «εμείς», «εμάς» ή «μας»), και σχετικά με τα δικαιώματά σας ως κατοίκου της Καλιφόρνια δυνάμει του Νόμου περί προστασίας της ιδιωτικότητας του καταναλωτή στην Καλιφόρνια («CCPA»). Η παρούσα Δήλωση CCPA συμπληρώνει τη Δήλωση Ιδιωτικού Απορρήτου.

Μελετήστε όλο το κείμενο και Επικοινωνήστε μαζί μας εάν έχετε κάποια ερώτηση.

Η Δήλωση Ιδιωτικού Απορρήτου της Western Digital περιλαμβάνει έναν ορισμό των «προσωπικών πληροφοριών», που ισχύει και στην παρούσα Δήλωση για την προστασία της ιδιωτικότητας του καταναλωτή στην Καλιφόρνια (CCPA). Ως προσωπικές νοούνται οι πληροφορίες που ταυτοποιούν, αφορούν σε, περιγράφουν, μπορούν ευλόγως να συσχετιστούν με ή θα μπορούσαν ευλόγως να συνδεθούν με ένα φυσικό πρόσωπο ή νοικοκυριό, όπως ένα όνομα, μια διεύθυνση, μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ένας αριθμός τηλεφώνου ή/και στοιχεία πληρωμής. Ως προσωπικές πληροφορίες μπορεί να νοούνται και άλλες πληροφορίες που σχετίζονται άμεσα με προσωπικές πληροφορίες. Τυχόν συγκεντρωτικές, μη ταυτοποιήσιμες ή ανώνυμες πληροφορίες δεν θεωρούνται ως προσωπικές πληροφορίες. Τυχόν δημοσίως διαθέσιμες πληροφορίες που γίνονται διαθέσιμες από αρχεία σε επίπεδο ομοσπονδίας, πολιτείας ή τοπικής κυβέρνησης δεν θεωρούνται προσωπικές πληροφορίες.

Πληροφορίες που αφορούν τη συλλογή, χρήση και κοινοποίηση προσωπικών πληροφοριών εκ μέρους μας είναι διαθέσιμες στη Δήλωση Ιδιωτικού Απορρήτου. Η Δήλωση Ιδιωτικού Απορρήτου περιλαμβάνει τις κατηγορίες προσωπικών πληροφοριών που συλλέγουμε, τον τρόπο με τον οποίο συλλέγουμε προσωπικές πληροφορίες, τους σκοπούς για τους οποίους χρησιμοποιούνται οι προσωπικές πληροφορίες σας, και τις κατηγορίες τρίτων στους οποίους κοινοποιούμε αυτές τις πληροφορίες. Δεν πρόκειται να πουλήσουμε προσωπικές πληροφορίες σε τρίτους και ούτε το έχουμε πράξει κατά τη διάρκεια των 12 προηγούμενων μηνών. Σε ορισμένες περιπτώσεις χρησιμοποιούμε cookies. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των cookies, ανατρέξτε στη Δήλωση Cookies.

Ο νόμος CCPA του Αστικού Κώδικα της Καλιφόρνια, στις ενότητες 1798.100 και επ., χορηγεί ορισμένα δικαιώματα στους κατοίκους της Καλιφόρνια. Για παράδειγμα, οι κάτοικοι της Καλιφόρνια δικαιούνται, κατόπιν υποβολής επαληθεύσιμου αιτήματος, να προβαίνουν στις κάτωθι ενέργειες:

(1) να έχουν πρόσβαση (έως δύο φορές εντός 12μηνης περιόδου) στις κατηγορίες ή/και στα συγκεκριμένα στοιχεία των προσωπικών πληροφοριών που έχουμε συλλέξει για εσάς, τα είδη των πηγών από τις οποίες συλλέγουμε τις προσωπικές πληροφορίες, τον επιχειρηματικό σκοπό της συλλογής προσωπικών πληροφοριών, και τις κατηγορίες τρίτων στους οποίους κοινοποιούμε προσωπικές πληροφορίες, για την περίοδο 12 μηνών πριν από την υποβολή του αιτήματος, χωρίς χρέωση· και

(2) να ζητούν τη διαγραφή προσωπικών πληροφοριών που τους αφορούν υπό ορισμένες συνθήκες.

Η Western Digital δεν προβαίνει σε διακρίσεις εις βάρος χρηστών ή πελατών βάσει της άσκησης δικαιωμάτων που θεσπίζει ο CCPA, σεβόμενη τα δικαιώματα των κατοίκων της Καλιφόρνια στο πλαίσιο του εν λόγω νόμου.

Για να υποβάλετε αίτημα πρόσβασης στις προσωπικές πληροφορίες σας, ή για να υποβάλετε αίτημα διαγραφής των προσωπικών πληροφοριών σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας με τους εξής τρόπους:

• Μέσω email στη διεύθυνση privacy@wdc.com (παρακαλούμε αναφέρετε «Αίτημα Ιδιωτικότητας για την Καλιφόρνια» στο θέμα του e-mail)
• Μέσω τηλεφώνου στο 1-800-275-4932· ή
• Μέσω της διαδικτυακής φόρμας που θα βρείτε εδώ.

Παρακαλούμε συμπεριλάβετε στο αίτημά σας τις λεπτομέρειες σχετικά με είδος των προσωπικών πληροφοριών στις οποίες επιθυμείτε να αποκτήσετε πρόσβαση ή τις οποίες επιθυμείτε να διαγράψετε.

Για την προστασία των προσωπικών πληροφοριών σας, θα επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας χρησιμοποιώντας τα σημεία δεδομένων που μας έχετε ήδη χορηγήσει. Φροντίστε να έχετε διαθέσιμες αυτές τις πληροφορίες, για να μπορούμε να επαληθεύσουμε το αίτημά σας. Εάν έχετε λογαριασμό που προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης, είναι δυνατή η επαλήθευση της ταυτότητάς σας μέσω των υφιστάμενων μεθόδων ελέγχου ταυτότητας που ισχύουν για τον λογαριασμό σας.

Κατόπιν αιτήματός σας, θα διαγράψουμε τις προσωπικές πληροφορίες που έχουμε συλλέξει για εσάς, εκτός από τις περιπτώσεις όπου συγκεκριμένες πληροφορίες είναι απαραίτητες για τους εξής σκοπούς: εκτέλεση σύμβασης την οποία έχουμε συνάψει με εσάς· διατήρηση της λειτουργικότητας ή της ασφάλειας των συστημάτων μας· ή συμμόρφωση με ή άσκηση των δικαιωμάτων που χορηγούνται από τη νομοθεσία. Επιπλέον, η νομοθεσία μάς επιτρέπει να διατηρούμε συγκεκριμένες πληροφορίες αποκλειστικά για εσωτερική χρήση, αλλά μόνο με τρόπους που είναι συμβατοί με το πλαίσιο βάσει του οποίου μας έχετε χορηγήσει τις εν λόγω πληροφορίες ή που ευλόγως συνάδουν με τις απαιτήσεις σας στο πλαίσιο της μεταξύ μας σχέσης. Εάν δεν μπορούμε να ικανοποιήσουμε το αίτημα σας περί διαγραφής, θα σας εξηγήσουμε το σκεπτικό για την άρνησή μας.

Επιπλέον, μπορείτε να εξουσιοδοτήσετε έναν εκπρόσωπο να υποβάλει ένα αίτημα για λογαριασμό σας. Επομένως, αρκεί να χορηγήσετε στον εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπό σας ρητή και υπογεγραμμένη άδεια για την υποβολή αιτήματος εκ μέρους σας, και να είναι δυνατή η επαλήθευση της ταυτότητάς του. Εάν θέλετε να ορίσετε έναν εκπρόσωπο για τους σκοπούς της υποβολής ενός αιτήματος δυνάμει του CCPA, ο εκπρόσωπός σας πρέπει να εγγραφεί στο Υπουργείο Εσωτερικών της Καλιφόρνια και να προσκομίσει ένα αντίγραφο της εν λόγω εγγραφής μαζί με το σχετικό επαληθευμένο αίτημα του καταναλωτή. Φροντίστε να διασφαλίσετε ότι ο εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπός σας θα ακολουθήσει τις παραπάνω οδηγίες για την υποβολή του αιτήματος, και να αποστείλετε τη γραπτή δήλωση που εξουσιοδοτεί τον εκπρόσωπο να δράσει εκ μέρους σας, επικυρωμένη από έναν συμβολαιογράφο της Καλιφόρνια, στην ακόλουθη διεύθυνση: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Εάν ο εξουσιοδοτημένος εκπρόσωπός σας διαθέτει πληρεξούσιο σύμφωνα με τις ενότητες 4000 έως 4465 του Κληρονομικού Κώδικα, ενδεχομένως να μην χρειάζεται να προβεί στα παραπάνω βήματα.

Εάν λόγω αναπηρίας χρειαστείτε πρόσβαση σε αυτή την πολιτική με άλλη μορφή, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας με έναν από τους τρόπους που αναφέρονται παραπάνω. Πατήστε εδώ για να κατεβάσετε την παρούσα Δήλωση CCPA σε μορφή PDF.

Λαμβάνουμε εύλογες προφυλάξεις, όπως η χρήση φυσικών, ηλεκτρονικών και διαδικαστικών δικλείδων ασφαλείας, για την προστασία των προσωπικών πληροφοριών σας. Είναι σημαντικό να λαμβάνετε και εσείς με τη σειρά σας μέτρα για προστασία από κάθε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στα προϊόντα της Western Digital που έχετε στην κατοχή σας, στα διαπιστευτήρια του λογαριασμού σας, και στους υπολογιστές ή τις συσκευές σας. Εάν πιστεύετε ότι έχει διακυβευθεί η ασφάλεια του λογαριασμού ή των προσωπικών πληροφοριών σας, Επικοινωνήστε μαζί μας. Παρά τις προσπάθειές μας, είναι αλήθεια ότι κανένα σύστημα ασφαλείας δεν είναι πλήρως αδιαπέραστο. Σε περίπτωση παραβίασης της ασφάλειας, θα ειδοποιήσουμε αμέσως τόσο εσάς όσο και τις αρμόδιες αρχές, όπως απαιτεί ο νόμος.

Ενδέχεται κατά περιόδους να τροποποιούμε την παρούσα Δήλωση CCPA μεταξύ άλλων ανάλογα με τις νέες τεχνολογίες, τις πρακτικές του κλάδου και τις κανονιστικές απαιτήσεις. Οι εν λόγω τροποποιήσεις θα είναι πιθανότατα μικρής σημασίας. Κάθε μη ουσιαστική αλλαγή θα ισχύει αμέσως μετά τη δημοσίευση της ενημερωμένης Δήλωσης CCPA, και θα φροντίζουμε να αναφέρουμε την ημερομηνία της Τελευταίας Τροποποίησης στην αρχή του παρόντος εγγράφου. Ωστόσο, ενδέχεται σε ορισμένες περιπτώσεις να υπάρχουν πιο σημαντικές τροποποιήσεις στη Δήλωση CCPA. Σε αυτές τις περιπτώσεις, θα σας παρέχουμε σαφή ενημέρωση για τις εν λόγω τροποποιήσεις πριν τεθούν σε ισχύ ή θα σας αποστέλλουμε απευθείας σχετική ειδοποίηση.

Η συνέχιση της χρήσης των προϊόντων και των υπηρεσιών μας μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της Δήλωσης CCPA ισοδυναμεί με αποδοχή της αναθεωρημένης έκδοσης της Δήλωσης CCPA. Εάν δεν συμφωνείτε με την αναθεωρημένη έκδοση της Δήλωσης CCPA, παρακαλούμε να διακόψετε τη χρήση των προϊόντων και των υπηρεσιών μας και Επικοινωνήστε μαζί μας για την κατάργηση οποιωνδήποτε λογαριασμών έχετε δημιουργήσει.

Εάν έχετε κάποια ερώτηση σχετικά με την παρούσα Δήλωση CCPA ή την εφαρμογή της, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email στη διεύθυνση privacy@wdc.com, μέσω τηλεφώνου στο 1-800-275-4932, ή μέσω επιστολής στη διεύθυνση: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Ultimo aggiornamento 25 giugno 2020

PDF   

Questa informativa sulla California Consumer Privacy Act (“Informativa CCPA”) contiene indicazioni sul trattamento delle informazioni personali da parte di Western Digital e sui diritti dell’utente, come residente californiano, riconosciuti dalla California Consumer Privacy Act (“CCPA”).  Questa Informativa CCPA integra la Normativa sulla privacy.

L’utente deve leggere attentamente questo documento e può utilizzare i Contatti in caso di dubbi.

La nostra Normativa sulla privacy contiene una definizione di "informazioni personali," che si applica anche nella presente Informativa CCPA. Le "informazioni personali" comprendono informazioni che identificano, sono collegate a, descrivono, possono essere ragionevolmente associate o collegate, direttamente o indirettamente, a una persona fisica o una famiglia, come nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono e/o dati di pagamento. Anche altri dati direttamente associati alle informazioni personali possono essere considerati tali. I dati aggregati, de-identificati o anonimizzati non sono considerati informazioni personali. Anche i dati resi pubblici dai registri delle autorità pubbliche federali, statali o locali non sono considerati informazioni personali.

I dettagli riguardanti la raccolta, l’uso e la divulgazione delle informazioni personali da parte di Western Digital sono disponibili nella Normativa sulla privacy aziendale. La Normativa sulla privacy comprende le categorie delle informazioni personali raccolte dall’azienda, il metodo di raccolta, le finalità dell’uso delle informazioni personali dell’utente e le categorie dei soggetti terzi con i quali si condividono le informazioni. Non venderemo e non abbiamo venduto nei 12 mesi precedenti informazioni personali a terzi. Western Digital utilizza i cookie in alcune circostanze; per ulteriori informazioni sull’uso dei cookie, fare riferimento alla Normativa in materia di cookie dell’azienda.

La CCPA, sezioni 1798.100 et seq. del codice civile della California, concede alcuni diritti all’utente residente in California.  Per esempio, l’utente residente in California, a seguito di richiesta verificabile, ha il diritto di: 

(1) accedere (due volte in un periodo di 12 mesi) alle categorie e/o a specifiche parti di informazioni personali raccolte da Western Digital sull’utente, alle categorie delle fonti dalle quali sono state raccolte le informazioni, alla finalità aziendale che ha motivato la raccolta delle informazioni e alle categorie dei soggetti terzi con i quali sono state condivise le informazioni personali, nei 12 mesi precedenti la richiesta, gratuitamente; e

(2) eliminare le informazioni personali in alcune circostanze.  

Western Digital non discrimina gli utenti o i clienti che esercitano i diritti loro concessi dalla CCPA, conformemente, inoltre, ai diritti dei residenti in California riconosciuti da questa legge.

Per richiedere l’accesso alle proprie informazioni personali o la relativa eliminazione, l’utente può utilizzare a scelta i seguenti contatti:

• Via e-mail all’indirizzo privacy@wdc.com (scrivere “California Privacy Request” nell’oggetto)
• Via telefono al numero 1-800-275-4932; o
• Via web mediante il modulo accessibile qui.

Specificare nella richiesta i dettagli delle informazioni personali cui si desidera accedere o che si desidera eliminare.

Per tutelare le informazioni personali, Western Digital verificherà l’identità dell’utente mediante i punti dati precedentemente forniti.  È necessario avere a disposizione queste informazioni per consentire la verifica della richiesta.  Se l’utente dispone di account protetto da password presso Western Digital, la verifica dell’identità può essere eseguita mediante le procedure di autenticazione esistenti relative all’account.  

Su richiesta dell'utente, Western Digital provvederà ad eliminare le informazioni personali raccolte su di esso, eccetto nei casi in cui specifiche informazioni siano per noi necessarie al fine di: fornire all'utente i beni o i servizi richiesti, eseguire un contratto stipulato con esso, garantire la funzionalità o la sicurezza dei nostri sistemi o rispettare o esercitare i diritti previsti dalla legge. La legge consente inoltre a Western Digital di conservare informazioni specifiche a suo esclusivo uso interno, ma solamente in modi compatibili con il contesto nel quale l'utente ha fornito a Western Digital tali informazioni o che siano ragionevolmente allineati con quanto l'utente si aspetta in base ai rapporti stretti con essa. Nel caso in cui Western Digital non possa soddisfare la richiesta di eliminazione avanzata dall'utente, provvederà a fornire le dovute motivazioni di tale rifiuto.

L’utente può inoltre autorizzare un agente a inviare una richiesta per suo conto mediante relativa autorizzazione scritta e firmata, se l’agente può consentire a Western Digital di identificare la sua identità. Nel caso in cui l'utente desideri incaricare un agente per presentare una richiesta conforme alla CCPA, tale agente deve registrarsi come tale presso il California Secretary of State e presentare una copia di tale registrazione unitamente alla richiesta del consumatore verificata. Per presentare la richiesta, l’agente autorizzato deve seguire le istruzioni precedenti e spedire l’autorizzazione scritta ad agire per conto dell’utente, certificata da notaio in California, a: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Se l’agente autorizzato è dotato di procura ai sensi delle sezioni da 4000 a 4465 del codice di procedura, non è necessario eseguire queste fasi.

Se l’utente deve accedere a questa politica in un formato alternativo a causa di una disabilità, può contattare Western Digital mediante i dati forniti sopra.  La versione PDF della presente Informativa CCPA può essere scaricata qui.

Western Digital adotta provvedimenti ragionevoli, compreso l’uso di misure di sicurezza fisiche, elettroniche e procedurali, per proteggere le informazioni personali dell’utente.  Anche l’utente deve adottare i provvedimenti necessari a tutelarsi dall’accesso non autorizzato ai propri prodotti Western Digital, alle credenziali relative all’account, ai computer o ad altri dispositivi.  Se si sospetta la compromissione della sicurezza del proprio account o delle informazioni personali, rivolgersi immediatamente a Western Digital mediante i Contatti.  L’utente deve sapere che, indipendentemente dai provvedimenti adottati, nessun sistema di sicurezza è impenetrabile.  In caso di violazione della sicurezza, Western Digital invierà tempestivamente debita comunicazione all’utente e alle autorità competenti, se previsto dalla legge.

La presente Informativa CCPA può essere periodicamente modificata, tra l’altro, per essere allineata agli aggiornamenti delle nuove tecnologie, delle prassi del settore e dei requisiti di legge. La maggior parte delle modifiche dovrebbe essere di minore entità. Qualsiasi modifica non materiale sarà immediatamente efficace dopo la pubblicazione dell’Informativa CCPA aggiornata , che riporterà la data dell’ultimo aggiornamento all’inizio del documento . In alcuni casi le modifiche alla presente Informativa CCPA potrebbero essere più significative. In tali casi, Western Digital fornirà all’utente una notifica evidente di tali modifiche prima dell’applicazione, oppure invierà una comunicazione direttamente all’utente.

L’utente accetta implicitamente l’Informativa CCPA modificata continuando a utilizzare i prodotti e i servizi di Western Digital dopo la data di efficacia del documento.  Se l’utente non accetta l’Informativa CCPA modificata, deve astenersi dall’uso dei prodotti e dei servizi di Western Digital e deve chiudere qualsiasi account creato presso l’azienda mediante i Contatti.

In caso di domande riguardanti l’Informativa CCPA o la relativa applicazione, l’utente può contattare Western Digital mediante e-mail all’indirizzo privacy@wdc.com, mediante telefono al numero 1-800-275-4932 o mediante posta all’indirizzo: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Última modificación: 25 de junio de 2020

PDF   

El Aviso de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“Aviso de la CCPA”) contiene información sobre el procesamiento de información personal de Western Digital (“Western Digital,” “nosotros”, “nos” o “nuestro/a/os/as”) y sus derechos como residente de California según la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”). Este Aviso de la CCPA complementa nuestra Declaración de privacidad.

Le recomendamos que lea este documento por completo y Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.

Nuestra Declaración de privacidad contiene una definición de “información personal” que también se aplica en este Aviso de la CCPA. La información personal incluye la información que identifica, se relaciona, describe, permite asociarse de manera razonable o podría estar relacionada de manera razonable, directa o indirectamente, con una persona física u hogar; por ejemplo un nombre, una dirección postal, una dirección de correo electrónico, un número de teléfono o información de pago. También se puede considerar información personal a otra información directamente asociada con la información personal. No se considera información personal a la información agregada, no identificable o anónima. No se considera información personal a la información disponible de manera pública que se recopila a partir de registros gubernamentales locales, estatales o federales.

En nuestra Declaración de privacidad, está disponible la información relacionada con la recopilación, el uso y la divulgación de la información personal. Nuestra Declaración de privacidad incluye las categorías de información personal que recopilamos, cómo la recopilamos, los objetivos para los cuales se utiliza la información personal y las categorías de terceros con los que compartimos su información personal. No venderemos y no hemos vendido en los últimos 12 meses información personal a terceros. En determinadas situaciones, usamos cookies. Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies, revise nuestra Declaración sobre cookies.

La CCPA, Secciones 1798.100 y siguientes del Código Civil de California, le otorga ciertos derechos si es residente de California. Por ejemplo, los residentes de California pueden tener derecho, previa petición verificable, a lo siguiente:

(1) acceder, dos veces en un período de 12 meses, a las categorías o fragmentos específicos de información personal que hemos recopilado sobre usted, las categorías de las fuentes de las que se recopiló la información personal, el fin comercial de la recopilación de la información personal y las categorías de terceros con los que compartimos la información personal, para el período de 12 meses anterior a la solicitud, sin ningún cargo y;

(2) eliminar información personal en determinadas situaciones.

Western Digital no discrimina a los usuarios o clientes por ejercer algunos de los derechos otorgados por la CCPA, que se aplica conforme a los derechos de los residentes de California según dicha ley.

Para solicitar acceso a su información personal o que la eliminemos, puede ponerse en contacto con nosotros a través de los siguientes medios:

• Por correo electrónico a privacy@wdc.com (incluya “Solicitud de privacidad de California” en el asunto).
• Por teléfono al 1-800-275-4932; o
• Por formulario web al que puede acceder aquí.

En su solicitud, especifique los detalles de la información personal que desea eliminar o a la que desea acceder.

Para proteger su información personal, verificaremos su identidad con los puntos de datos que anteriormente nos proporcionó. Tenga esta información disponible para que podamos verificar su solicitud. Si tiene una cuenta protegida con contraseña con nosotros, podemos verificar su identidad a través de nuestras prácticas de autenticación actuales para su cuenta.

Tras su solicitud, eliminaremos la información personal que hayamos recopilado sobre usted, exceptuándose aquellas situaciones en las que información específica es necesaria para nosotros: brindarle un producto o servicio que haya solicitado, cumplir con un contrato celebrado con usted, mantener la funcionalidad o seguridad de nuestros sistemas o cumplir con la legislación o ejercer derechos contemplados en la legislación. La legislación también nos permite retener información específica para nuestro uso exclusivamente interno, pero solamente de formas que sean compatibles con el contexto en el cual nos proporcionó la información o que se alineen razonablemente con nuestras expectativas en base a su relación con nosotros. En caso de rechazar su solicitud de eliminación, le especificaremos los motivos de nuestra negativa.

También puede autorizar a un agente para que presente una solicitud en su nombre, siempre que le otorgue al agente autorizado un permiso por escrito firmado por usted para realizar una solicitud en su nombre, y su agente autorizado también pueda verificar su propia identidad ante nosotros. Si desea designar un agente con el fin de realizar una solicitud en virtud de la CCPA, su agente deberá estar registrado como tal ante el Secretario de Estado de California y presentar una copia de este registro junto con su solicitud de consumidor verificada. Haga que su agente autorizado siga las instrucciones anteriores para realizar una solicitud y, además, envíe por correo su declaración por escrito autorizando al agente a que actúe en su nombre, certificada por un escribano de California, a: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Si su agente autorizado tiene poder notarial de acuerdo con las secciones 4000 a 4465 del Código Testamentario, es posible que no sea necesario seguir estos pasos.

En caso de que necesite acceder a esta política en un formato alternativo debido a una discapacidad, comuníquese con nosotros a través de los medios mencionados anteriormente. Puede descargar aquí una versión en PDF de esta CCPA.

Para proteger su información, tomamos precauciones razonables, incluido el uso de salvaguardias físicas, electrónicas y procesales. Es importante que usted también tome precauciones para protegerse contra accesos no autorizados a sus productos de Western Digital, credenciales de cuenta y computadoras u otros dispositivos. Si considera que la seguridad de su cuenta o su información personal se ha visto comprometida, Comuníquese con nosotros inmediatamente. Tenga en cuenta que, a pesar de nuestros esfuerzos, ningún sistema de seguridad es impenetrable. Ante una infracción de seguridad, le notificaremos de manera oportuna a usted y a las autoridades si así lo requiere la ley.

De manera periódica, modificaremos este Aviso de la CCPA para mantenernos al día con las nuevas tecnologías, prácticas de la industria y requisitos regulatorios, entre otros motivos. Esperamos que tales cambios sean menores. Todo cambio no material entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de un Aviso de la CCPA actualizado, e indicaremos la fecha de la Última modificación en la parte superior de este documento. Sin embargo, puede haber casos en los que los cambios en este Aviso de la CCPA pueden ser más significativos. En tales casos, le proporcionaremos un aviso destacado de esos cambios antes de que entren en vigor o le enviaremos directamente una notificación.

El uso continuado de nuestros productos y servicios después de la fecha de entrada en vigencia del Aviso de la CCPA significa que acepta el Aviso revisado de la CCPA. Si no está de acuerdo con el Aviso revisado de la CCPA, absténgase de usar nuestros productos y servicios y Comuníquese con nosotros para cerrar toda cuenta que pueda haber creado.

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de la CCPA o su implementación, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico a privacy@wdc.com, por teléfono al 1-800-275-4932 o por correo a: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Data ostatniej zmiany 25 czerwca 2020

PDF   

Niniejsza Informacja o ustawie o ochronie prywatności konsumentów w stanie Kalifornia (ang. California Consumer Privacy Act Notice, w skrócie „Informacja CCPA”) zawiera informacje na temat przetwarzania danych osobowych przez firmę Western Digital („Western Digital”, „my”, „nas”, „nasze”) oraz Państwa praw jako mieszkańców Kalifornii zgodnie z kalifornijską ustawą o ochronie prywatności konsumentów (ang. California Consumer Privacy Act, w skrócie „CCPA”).  Niniejsza Informacja CCPA stanowi uzupełnienie naszej Polityki prywatności.

Zachęcamy do przeczytania w całości niniejszego dokumentu, a w razie pytań prosimy o kontakt z nami.

Nasza Polityka prywatności zawiera definicję „danych osobowych”, którą stosuje się również w niniejszej Informacji CCPA. Dane osobowe to informacje, które identyfikują osobę fizyczną lub gospodarstwo domowe, odnoszą się do nich, opisują je lub mogą zostać w uzasadniony sposób z nimi powiązane, takie jak nazwisko, adres pocztowy, adres e-mail, numer telefonu lub informacje dotyczące płatności. Za dane osobowe mogą być również uważane inne informacje bezpośrednio związane z danymi osobowymi. Informacje zagregowane, pozbawione cech identyfikacyjnych lub zanonimizowane nie są uważane za dane osobowe. Ponadto za dane osobowe nie są uważane informacje publicznie dostępne, które są udostępniane z rejestrów federalnych, stanowych lub lokalnych.

Informacje na temat gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania przez nas danych osobowych dostępne są w naszej Polityce prywatności. Nasze Oświadczenie o ochronie prywatności obejmuje kategorie danych osobowych, które gromadzimy, sposób gromadzenia danych osobowych, cele, w jakich Państwa dane osobowe są wykorzystywane, oraz kategorie stron trzecich, którym udostępniamy Państwa dane osobowe. Nie sprzedajemy i w ciągu ostatnich 12 miesięcy nie sprzedaliśmy danych osobowych osobom trzecim. W pewnych okolicznościach używamy plików cookie; aby uzyskać dodatkowe informacje na temat stosowania przez nas plików cookie, prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką plików cookie.

Zgodnie z CCPA (Kodeks cywilny Kalifornii, art. 1798.100 i nast.), jeśli mieszkają Państwo w Kalifornii, przysługują Państwu pewne prawa. Mieszkańcy Kalifornii mogą na przykład, na podstawie zweryfikowanego wniosku, mieć prawo do:

(1) nieodpłatnego dostępu – dwukrotnie w okresie 12 miesięcy – do kategorii lub konkretnych danych osobowych, które zebraliśmy na Państwa temat, do kategorii źródeł, z których dane osobowe są zbierane, do celów biznesowych związanych z gromadzeniem danych osobowych oraz do kategorii stron trzecich, którym udostępniamy dane osobowe, w okresie 12 miesięcy przed złożeniem wniosku; oraz

(2) usunięcia danych osobowych w określonych okolicznościach.  

Western Digital nie dyskryminuje użytkowników ani klientów ze względu na wykonywanie przez nich jakichkolwiek praw przyznanych im przez CCPA, co jest także zgodne z prawami mieszkańców Kalifornii wynikającymi z tej ustawy.

Aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych lub zażądać ich usunięcia, mogą Państwo skontaktować się z nami za pomocą jednej z poniższych metod:

• pocztą elektroniczną, wysyłając wiadomość na adres privacy@wdc.com (w temacie wiadomości prosimy wpisać „California Privacy Request” );
• telefonicznie pod numerem 1-800-275-4932 lub
• poprzez formularz internetowy dostępny tutaj.

W zgłoszeniu prosimy o podanie, do jakich danych osobowych chcą Państwo uzyskać dostęp lub które dane osobowe chcą Państwo usunąć.

W celu ochrony Państwa danych osobowych będziemy weryfikować Państwa tożsamość za pomocą uprzednio dostarczonych nam danych.  Prosimy zapewnić dostępność tych informacji, abyśmy mogli zweryfikować Państwa zgłoszenie.  Jeżeli posiadają Państwo u nas konto chronione hasłem, możemy zweryfikować Państwa tożsamość, stosując przyjęte przez nas praktyki uwierzytelniania konta użytkownika.

Na Państwa życzenie usuniemy zgromadzone dane osobowe na Państwa temat, z wyjątkiem sytuacji, w których konkretne dane są nam potrzebne w celu: dostarczenia żądanych przez Państwa towarów lub świadczenia żądanych przez Państwa usług; wykonania zawartej z Państwem umowy; utrzymania funkcjonalności lub bezpieczeństwa naszych systemów bądź przestrzegania lub wykonania uprawnień przewidzianych prawem. Przepisy prawa umożliwiają nam również zachowanie konkretnych danych do naszego wyłącznego użytku wewnętrznego, lecz jedynie w sposób zgodny z kontekstem, w którym przekazali nam Państwo te dane, lub zasadnie dopasowany do Państwa oczekiwań ze względu na łączący Państwa z nami stosunek. Jeśli nie możemy spełnić Państwa prośby o usunięcie danych, wskażemy powód odmowy.

Możliwe jest również złożenie wniosku w Państwa imieniu przez upoważnionego przedstawiciela, pod warunkiem, że zostanie mu dostarczona pisemna zgoda na złożenie wniosku w Państwa imieniu, a przedstawiciel dodatkowo będzie w stanie potwierdzić nam swoją tożsamość. Jeśli chcą Państwo wyznaczyć przedstawiciela w celu wniesienia prośby na podstawie CCPA, musi on zarejestrować się w tej roli w biurze Sekretarza Stanu Kalifornii i przesłać nam egzemplarz zgłoszenia rejestracyjnego razem z Państwa zweryfikowaną prośbą konsumencką. Prosimy, aby upoważniony przedstawiciel w celu złożenia wniosku postępował zgodnie z powyższymi instrukcjami i dodatkowo przesłał pisemną deklarację upoważniającą go do działania w Państwa imieniu, poświadczoną przez notariusza akredytowanego w stanie Kalifornia, na poniższy adres: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Jeśli Państwa upoważniony przedstawiciel posiada pełnomocnictwo zgodnie z sekcjami od 4000 do 4465 Kodeksu spadkowego (ang. Probate Code), wykonanie tych czynności może nie być konieczne.

Jeżeli ze względu na niepełnosprawność potrzebny jest Państwu dostęp do niniejszych zasad w innym formacie, prosimy o kontakt z nami za pomocą metod podanych powyżej.  Wersję niniejszej Informacji CCPA w formacie PDF można pobrać tutaj.

W celu ochrony Państwa danych osobowych przyjmujemy uzasadnione środki ostrożności, stosując między innymi zabezpieczenia fizyczne, elektroniczne i proceduralne. Ważne jest, aby również Państwo zastosowali środki ostrożności w celu ochrony przed nieautoryzowanym dostępem do produktów Western Digital, danych uwierzytelniających konta, komputerów i innych urządzeń. Jeżeli uważają Państwo, że bezpieczeństwo Państwa konta lub danych osobowych zostało naruszone, prosimy o natychmiastowy kontakt z nami. Należy pamiętać, że pomimo naszych wysiłków żaden system bezpieczeństwa nie jest nie do złamania. W razie naruszenia bezpieczeństwa niezwłocznie powiadomimy Państwa i właściwe organy, jeśli będzie to wymagane przez prawo.

Możemy okresowo zmieniać niniejszą Informację CCPA, między innymi aby aktualizować ją o nowe praktyki branżowe i wymogi regulacyjne. Spodziewamy się, że w większości będą to niewielkie zmiany. Wszelkie mniej istotne zmiany wchodzą w życie natychmiast po opublikowaniu zaktualizowanej Informacji CCPA. Na początku niniejszego dokumentu podawana jest data ostatniej zmiany. Mogą jednak zaistnieć sytuacje, w których zmiany Informacji CCPA będą istotniejsze. W takich przypadkach poinformujemy Państwa o takich zmianach zanim wejdą one w życie lub wyślemy bezpośrednio do Państwa powiadomienie o nich.

Dalsze korzystanie przez Państwa z naszych produktów i usług po dacie wejścia w życie Informacji CCPA oznacza, że zaakceptowali Państwo zmienioną Informację CCPA. Jeśli nie zgadzają się Państwo ze zmodyfikowaną Informacją CCPA, prosimy o powstrzymanie się od korzystania z naszych produktów lub usług oraz o kontakt z nami w celu zamknięcia utworzonego konta użytkownika.

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Informacji CCPA lub jej wdrożenia można kontaktować się z nami pocztą elektroniczną pod adresem privacy@wdc.com, telefonicznie pod numerem 1-800-275-4932 lub listownie pod adresem: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Последняя редакция от 25 июня 2020 г.

PDF   

Данное уведомление к Закону штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей (далее — «Уведомление к CCPA») содержит информацию о том, как компания Western Digital (далее — «Western Digital», «мы», «наш» (и соответствующие формы склонения)) обрабатывает персональные данные, а также сведения о ваших правах в качестве резидента штата Калифорния, предусмотренные Законом штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей (California Consumer Privacy Act, далее — «CCPA»). Данное Уведомление к CCPA дополняет наше Положение о конфиденциальности.

Мы рекомендуем вам ознакомиться с данным документом в полном объеме и связаться с нами в случае возникновения каких-либо вопросов.

В нашем Положении о конфиденциальности содержится определение «персональных данных», применимое также и к данному уведомлению CCPA. Персональные данные включают информацию, которая идентифицирует, относится, описывает, может быть обоснованно, прямо или косвенно, связана или соотнесена с физическим лицом или семьей, например, ФИО, почтовый адрес, адрес электронной почты, номер телефона и/или платежные реквизиты. Другая информация, непосредственно связанная с персональными данными, также может рассматриваться в качестве персональных данных. Обобщенная, деидентифицированная или обезличенная информация не относится к персональным данным. Общедоступная информация, которая предоставляется федеральными органами власти, местными органами власти или органами власти на уровне штата, также не относится к персональным данным.

Информация о том, как мы осуществляем сбор, используем и раскрываем персональные данные, представлена в нашем Положении о конфиденциальности. В нашем Положении о конфиденциальности указаны категории персональных данных, которые мы собираем, методы сбора персональных данных, цели использования ваших персональных данных, а также категории третьих сторон, которым мы передаем ваши персональные данные. Мы не продавали ваши персональные данные третьим сторонам в последние 12 месяцев и не намереваемся этого делать в будущем. При определенных обстоятельствах мы используем файлы cookie; для получения дополнительной информации о том, как мы используем файлы cookie, ознакомьтесь с нашим Положением об использовании файлов cookie.

Согласно CCPA (см. раздел 1798.100 и последующие разделы Гражданского кодекса штата Калифорния) у вас есть определенные права, если вы являетесь резидентом штата Калифорния. Например, жители штата Калифорния могут иметь следующие права после подтверждения запроса:

(1) право бесплатного доступа (дважды в течение 12 месяцев) к категориям и/или определенным частям ваших персональных данных, которые мы собрали, категориям источников, из которых получены персональные данные, коммерческой цели сбора персональных данных и категориям третьих сторон, которым мы передаем персональные данные, за период 12 месяцев до предоставления запроса; и

(2) право удалить персональные данные при определенных обстоятельствах.

Компания Western Digital не допускает дискриминации пользователей или клиентов на основании осуществления пользователями или клиентами каких-либо из своих прав, предусмотренных CCPA, что также соответствует правам резидентам штата Калифорния в соответствии с этим законом.

Чтобы запросить доступ к своим персональным данным или их удаление, вы можете связаться с нами любым из следующих способов:

• по электронной почте: privacy@wdc.com (в теме письма укажите «Запрос относительно конфиденциальности в штате Калифорния»);
• по телефону: 1-800-275-4932;
• с помощью веб-формы, доступной здесь.

Укажите в своем запросе, доступ к каким персональным данным вы хотели бы получить или какие персональные данные вы хотели бы удалить.

С целью защиты ваших персональных данных мы проверим вашу личность, используя данные, которые вы предоставили нам ранее. Предоставьте эту информацию, чтобы мы могли подтвердить ваш запрос. Если в нашей системе есть ваша учетная запись, защищенная паролем, мы можем подтвердить вашу личность с помощью существующих методов проверки подлинности вашей учетной записи.

Мы можем удалить ваши персональные данные по вашему запросу, за исключением тех случаев, когда они необходимы нам для: предоставления вам запрошенных вами товаров или услуг; выполнения заключенного с вами контракта; поддержания функциональности или безопасности наших систем; или соблюдения или осуществления предусмотренных законом прав. По закону мы также имеем право хранить определенную информацию исключительно для внутреннего пользования, и исключительно способами, соответствующими контексту, в рамках которого вы предоставили нам эту информацию, или вашим ожиданиям, основывающимся на характере наших с вами взаимоотношений. Если мы не можем выполнить ваш запрос на удаление данных, мы укажем причину отказа.

Вы также можете уполномочить вашего представителя подать запрос от вашего имени, при условии, что вы предоставите уполномоченному представителю подписанное вами письменное разрешение на подачу запроса от вашего имени, а ваш уполномоченный представитель сможет подтвердить свою личность. Если вы хотите назначить представителя в целях подачи запроса по CCPA, ваш представитель должен зарегистрироваться в качестве такового у главы канцелярии губернатора штата Калифорния и предоставить копию этого регистрационного документа вместе с вашим подтвержденным запросом потребителя. Вам необходимо проинструктировать своего уполномоченного представителя, чтобы он придерживался приведенных выше инструкций при подаче запроса. Кроме того, вы должны отправить заверенное нотариусом штата Калифорния письменное заявление, которым вы уполномочиваете представителя действовать от вашего имени, по почте по следующему адресу: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Выполнение этих действий может быть необязательным, если ваш уполномоченный представитель действует по доверенности в соответствии с разделами 4000–4465 Наследственного кодекса.

Если вам нужен доступ к настоящему документу в альтернативном формате из-за ограниченной дееспособности, свяжитесь с нами, используя методы, указанные выше. PDF-версию настоящего Уведомления к CCPA можно скачать здесь .

Мы предпринимаем разумные меры предосторожности, включая использование физических, электронных и процедурных мер защиты ваших персональных данных. Важно, чтобы вы также предпринимали меры предосторожности для защиты от несанкционированного доступа к вашим продуктам Western Digital, учетным данным, компьютерам или другим устройствам. Если вы считаете, что безопасность вашей учетной записи или персональных данных была нарушена, немедленно свяжитесь с нами. имейте в виду, что, несмотря на наши усилия, ни одна система безопасности не является абсолютно защищенной. В случае нарушения безопасности мы незамедлительно уведомим вас и соответствующие органы, если это предусмотрено законом.

Мы можем периодически вносить изменения в настоящее Уведомление к CCPA, в частности, для обеспечения соответствия новым технологиям, отраслевым практикам и нормативным требованиям. По нашим прогнозам, большинство таких изменений будут незначительными. Любые незначительные изменения вступают в силу незамедлительно после публикации обновленного Уведомления к CCPA. Мы будем указывать дату внесения последнего изменения в верхней части настоящего документа.. Однако, в настоящее Уведомление к CCPA могут быть внесены и более существенные изменения. В таких случаях мы уведомим вас о данных изменениях до того, как они вступят в силу, или отправим вам сообщение.

Если вы продолжаете использовать наши продукты и услуги после даты вступления в силу Уведомления к CCPA, это означает, что вы принимаете пересмотренное Уведомление к CCPA. Если вы не согласны с пересмотренным Уведомлением к CCPA, воздержитесь от использования наших продуктов или услуг и свяжитесь с нами, чтобы закрыть любую созданную учетную запись.

В случае возникновения каких-либо вопросов по настоящему Уведомлению к CCPA или его использованию, вы можете связаться с нами по электронной почте: privacy@wdc.com, по телефону: 1-800-275-4932 или отправив письмо по адресу: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Laatst gewijzigd op 25 juni 2020

PDF   

Deze kennisgeving in verband met de California Consumer Privacy Act ('CCPA-kennisgeving') bevat informatie over de verwerking van persoonsgegevens door Western Digital ('Western Digital', 'wij', 'we', 'ons' of 'onze') en over de rechten die u als inwoner van Californië hebt op grond van de California Consumer Privacy Act ('CCPA'). Deze CCPA-kennisgeving is een aanvulling op onze Privacyverklaring.

Wij raden u aan dit document volledig te lezen en contact met ons op te nemen als u vragen hebt.

Het begrip persoonsgegevens wordt gedefinieerd in onze Privacyverklaring, die ook van toepassing is in deze CCPA-kennisgeving. Onder 'persoonsgegevens' valt: gegevens die een natuurlijke persoon of een huishouden identificeren of beschrijven of die betrekking hebben op, redelijkerwijs in verband kunnen worden gebracht met of redelijkerwijs kunnen worden gelinkt aan, rechtstreeks of onrechtstreeks, een natuurlijke persoon of een huishouden, zoals een naam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer en/of betalingsgegevens. Andere gegevens die rechtstreeks verband houden met persoonsgegevens kunnen ook als persoonsgegevens worden beschouwd. Gegevens die zijn geaggregeerd, gedeïdentificeerd of geanonimiseerd worden niet als persoonsgegevens beschouwd. Gegevens die door een federale, staats- of lokale overheid openbaar beschikbaar worden gesteld, worden evenmin als persoonsgegevens beschouwd.

Onze Privacyverklaring bevat informatie over de verzameling, het gebruik en de bekendmaking van persoonsgegevens. In onze Privacyverklaring leest u welke categorieën van persoonsgegevens wij verzamelen, hoe wij persoonsgegevens verzamelen, voor welke doeleinden uw persoonsgegevens worden gebruikt en met welke categorieën van derden wij uw persoonsgegevens delen. Wij zullen de persoonsgegevens niet aan derden verkopen en hebben deze ook niet verkocht in de afgelopen 12 maanden. In bepaalde omstandigheden gebruiken wij cookies. Voor meer informatie over ons gebruik van cookies kunt u onze Verklaring inzake Cookies lezen.

De CCPA, Sections 1798.100 e.v. van de California Civil Code, geeft u bepaalde rechten als u een inwoner van Californië bent. Zo kunnen inwoners van Californië na indiening van een verzoek en na verificatie van hun identiteit het recht hebben om:

(1) tweemaal binnen een periode van 12 maanden inzage te krijgen in de categorieën van persoonsgegevens en/of specifieke persoonsgegevens die wij over hen hebben verzameld, de categorieën van bronnen waaruit de persoonsgegevens zijn verzameld, het zakelijke doel voor het verzamelen van de persoonsgegevens en de categorieën van derden waarmee wij persoonsgegevens delen, voor de periode van 12 maanden voorafgaand aan het verzoek; kosteloos en

(2) in bepaalde gevallen persoonsgegevens te laten wissen.

Western Digital discrimineert gebruikers of klanten niet op basis van het feit dat ze rechten uitoefenen die ze op grond van de CCPA hebben, wat verder in overeenstemming is met de rechten van de inwoners van Californië krachtens die wet.

Als u inzage wenst in uw persoonsgegevens of als u uw persoonsgegevens wilt laten wissen, kunt u daartoe een verzoek indienen door contact met ons op te nemen via een van de volgende methoden:

• via e-mail op privacy@wdc.com (met "California Privacy Request" in de onderwerpregel)
• telefonisch op het nummer 1-800-275-4932; of
• via het webformulier dat hier toegankelijk is.

Geef in uw verzoek aan welke persoonsgegevens u wilt inzien of wilt laten wissen.

Om uw persoonsgegevens te beschermen, zullen wij uw identiteit verifiëren aan de hand van eerder door u verstrekte gegevens. Houd deze informatie bij de hand, zodat wij uw identiteit kunnen verifiëren. Als u een met een wachtwoord beveiligde account bij ons hebt, kunnen wij uw identiteit verifiëren via onze bestaande verificatiepraktijken voor uw account.

Op uw verzoek zullen wij de persoonsgegevens die wij over u hebben verzameld, verwijderen, met uitzondering van situaties waarin wij specifieke informatie nodig hebben om: u te voorzien van producten of diensten die u hebt aangevraagd; een contract uit te voeren dat wij met u hebben gesloten; de functionaliteit of veiligheid van onze systemen te handhaven; of om te voldoen aan of rechten uit te oefenen die door de wet worden geboden. De wet staat ons ook toe om specifieke informatie te bewaren voor uitsluitend intern gebruik, maar uitsluitend met inachtneming van de context waarin u de informatie aan ons hebt verstrekt of die redelijkerwijs in overeenstemming is met uw verwachtingen op basis van uw relatie met ons. Als we uw verzoek tot verwijdering niet kunnen inwilligen, leggen we uit op welke gronden het verzoek is afgewezen.

U kunt ook een agent machtigen om namens u een verzoek in te dienen, mits u de gemachtigde agent daarvoor schriftelijk toestemming hebt gegeven en ondertekend en mits deze agent zijn of haar identiteit tegenover ons kan bewijzen. Als u een agent wilt aanwijzen om een verzoek krachtens de CCPA in te dienen, moet uw agent zich als zodanig registreren bij de minister van Buitenlandse Zaken van Californië en een kopie van deze registratie indienen, samen met uw geverifieerde consumentenverzoek. Laat uw gemachtigde agent de bovenstaande instructies volgen om een verzoek in te dienen en stuur uw schriftelijke verklaring waarin u de agent machtigt om namens u te handelen, gecertificeerd door een Californische notaris, naar het volgende adres: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, USA. Als uw gemachtigde agent een volmacht heeft krachtens Sections 4000 tot en met 4465 van de Probate Code, is het mogelijk dat deze stappen niet hoeven te worden uitgevoerd.

Indien u vanwege een handicap in een andere vorm toegang wenst tot dit beleid , neem dan contact met ons op via de hierboven vermelde methoden. Een pdf-versie van deze CCPA-kennisgeving kan hier worden gedownload.

Wij nemen redelijke voorzorgsmaatregelen, waaronder het gebruik van fysieke, elektronische en procedurele beveiligingen, om uw persoonsgegevens te beschermen. Het is belangrijk dat u ook voorzorgsmaatregelen neemt om u te beschermen tegen ongeoorloofde toegang tot uw Western Digital-producten, uw computers, uw andere apparaten en de aanmeldgegevens voor uw account. Als u van mening bent dat de veiligheid van uw account of persoonsgegevens is aangetast, neem dan onmiddellijk contact met ons op. Denk eraan dat geen enkel beveiligingssysteem ondoordringbaar is, hoe hard wij ons ook inspannen. In geval van een inbreuk op de beveiliging zullen wij u en de bevoegde autoriteiten onmiddellijk op de hoogte brengen indien wij daartoe wettelijk verplicht zijn.

Wij kunnen deze CCPA-kennisgeving periodiek wijzigen, onder meer om technologieën en nieuwe praktijken in de sector te volgen of om aan wettelijke verplichtingen te voldoen. Wij verwachten dat het in de meeste gevallen om kleine wijzigingen zal gaan. Alle niet-materiële wijzigingen worden onmiddellijk van kracht na publicatie van een bijgewerkte CCPA-kennisgeving. De datum van de laatste wijziging wordt bovenaan dit document vermeld. Het kan echter gebeuren dat de wijzigingen in deze CCPA-kennisgeving belangrijker zijn. In dat geval delen wij u deze wijzigingen duidelijk mee voordat ze van kracht worden of sturen wij u direct een kennisgeving.

Als u na de ingangsdatum van de CCPA-kennisgeving gebruik blijft maken van onze producten en diensten, betekent dit dat u de herziene CCPA-kennisgeving aanvaardt. Als u niet akkoord gaat met de herziene CCPA-kennisgeving, verzoeken wij u onze producten en diensten niet langer te gebruiken en contact met ons op te nemen om een eventueel door u aangemaakte account te sluiten.

Als u vragen hebt over deze CCPA-kennisgeving of de toepassing ervan, kunt u contact met ons opnemen door te mailen naar privacy@wdc.com, te bellen naar 1-800-275-4932 of te schrijven naar: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, USA.

Terakhir Diubah 25 Juni 2020

PDF   

Pemberitahuan Undang-Undang Privasi Konsumen California ("Pemberitahuan CCPA") ini berisi informasi tentang pemrosesan informasi pribadi Western Digital ("Western Digital", "kami” sebagai subjek, "kami” sebagai objek, atau "kami” sebagai kata ganti kepemilikan), dan hak-hak Anda sebagai penduduk California berdasarkan Undang-Undang Privasi Konsumen California (“CCPA”). Pemberitahuan CCPA ini melengkapiPernyataan Privasi kami.

Kami menganjurkan Anda untuk membaca dokumen ini secara menyeluruh dan Hubungi Kami jika ada pertanyaan.

Pernyataan Privasi kami berisi definisi “informasi pribadi”, yang juga berlaku dalam Pemberitahuan CCPA ini. Informasi pribadi mencakup informasi yang mengidentifikasi, terkait dengan, menjelaskan, secara wajar dapat dikaitkan dengan, atau dapat secara wajar ditautkan, baik secara langsung atau tidak langsung, dengan seseorang atau rumah tangga, seperti nama, alamat pos, alamat email, nomor telepon , dan/atau informasi pembayaran. Informasi lain yang terkait langsung dengan informasi pribadi juga dapat dianggap sebagai informasi pribadi. Informasi yang dikumpulkan secara agregat, dihapus identifikasinya, atau dianonimkan tidak dianggap sebagai informasi pribadi. Informasi yang tersedia untuk umum yang disediakan dari catatan federal, negara bagian, atau pemerintah setempat juga tidak dianggap sebagai informasi pribadi.

Informasi mengenai pengumpulan, penggunaan, dan pengungkapan informasi pribadi kami dapat dilihat di Pernyataan Privasi kami. Pernyataan Privasi kami mencakup kategori informasi pribadi yang kami kumpulkan, cara kami mengumpulkan informasi pribadi, tujuan penggunaan informasi pribadi Anda, dan kategori pihak ketiga yang dengan pihaknya kami membagikan informasi pribadi Anda. Kami tidak akan menjual dan tidak pernah menjual informasi pribadi dalam 12 bulan sebelumnya kepada pihak ketiga. Kami menggunakan cookie dalam keadaan tertentu; untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan cookie kami, silakan baca Pernyataan Cookie kami.

CCPA, Hukum Perdata California Pasal 1798.100 dst., memberikan hak tertentu kepada Anda jika Anda adalah penduduk California. Misalnya, penduduk California dapat memiliki hak, sesuai permintaan yang dapat diverifikasi, untuk:

(1) mengakses—dua kali dalam periode 12 bulan—kategori dan/atau bagian tertentu dari informasi pribadi yang telah kami kumpulkan tentang Anda, kategori sumber asal informasi pribadi tersebut dikumpulkan, tujuan bisnis untuk mengumpulkan informasi pribadi, dan kategori pihak ketiga yang dengan pihaknya kami berbagi informasi pribadi, selama periode 12 bulan sebelum permintaan, secara gratis; dan

(2) menghapus informasi pribadi dalam keadaan tertentu.

Western Digital tidak mendiskriminasi pengguna atau pelanggan berdasarkan pelaksanaan hak mereka yang diberikan oleh CCPA, yang selanjutnya sesuai dengan hak penduduk California berdasarkan undang-undang tersebut.

Untuk meminta akses ke informasi pribadi Anda, atau meminta kami menghapus informasi pribadi Anda, Anda dapat menghubungi kami melalui salah satu metode berikut:

• Melalui email di privacy@wdc.com (isi baris subjek dengan “California Privacy Request”)
• Melalui telepon di 1-800-275-4932; atau
• Melalui formulir web yang dapat diakses di sini.

Harap sebutkan dalam permintaan Anda mengenai detail informasi pribadi apa yang ingin Anda akses atau hapus.

Untuk melindungi informasi pribadi Anda, kami akan memverifikasi identitas Anda menggunakan poin data yang sebelumnya Anda berikan kepada kami. Harap berikan informasi ini agar kami dapat memverifikasi permintaan Anda. Jika Anda memiliki akun dengan kami yang dilindungi kata sandi, kami dapat memverifikasi identitas Anda melalui praktik autentikasi yang ada untuk akun Anda.

Atas permintaan Anda, kami akan menghapus informasi pribadi yang telah kami kumpulkan tentang Anda, kecuali untuk situasi di mana informasi tertentu diperlukan bagi kami untuk: memberi Anda barang atau layanan yang Anda minta; melakukan kontrak yang kami adakan dengan Anda; memelihara fungsionalitas atau keamanan sistem kami; atau mematuhi atau menjalankan hak yang diberikan oleh hukum. Undang-undang juga mengizinkan kami untuk menyimpan informasi tertentu untuk penggunaan internal eksklusif kami, tetapi hanya dengan cara yang sesuai dengan konteks di mana Anda memberikan informasi kepada kami atau yang secara wajar selaras dengan harapan Anda berdasarkan hubungan Anda dengan kami. Jika kami tidak dapat mengabulkan permintaan penghapusan Anda, kami akan menyebutkan alasan penolakannya.

Anda juga dapat memberi otorisasi kepada agen untuk mengirimkan permintaan atas nama Anda, dengan ketentuan bahwa Anda memberikan izin tertulis yang Anda tandatangani kepada agen resmi tersebut untuk membuat permintaan atas nama Anda, dan agen resmi Anda juga dapat memverifikasi identitas mereka dengan kami. Jika Anda ingin menunjuk agen untuk tujuan membuat permintaan berdasarkan CCPA, agen Anda harus mendaftarkan sebagai agen untuk tujuan tersebut pada Sekretaris Negara Bagian California dan mengirimkan salinan pendaftaran tersebut disertai permintaan konsumen Anda yang terverifikasi. Harap minta agen resmi Anda mengikuti petunjuk di atas untuk membuat permintaan, dan juga mengirimkan pernyataan tertulis Anda yang memberi otorisasi kepada agen untuk bertindak atas nama Anda, yang diresmikan oleh notaris California, ke: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Jika agen resmi Anda memiliki surat kuasa sesuai dengan Kode Pengesahan pasal 4000 hingga 4465, melakukan langkah-langkah tersebut mungkin tidak diperlukan.

Jika Anda memerlukan akses ke kebijakan ini dalam format lain karena disabilitas, silakan hubungi kami melalui metode yang disediakan di atas. Versi PDF dari Pemberitahuan CCPA ini dapat diunduh di sini.

Kami melakukan tindakan pencegahan yang wajar, termasuk penggunaan pengamanan fisik, elektronik, dan prosedural, untuk melindungi informasi pribadi Anda. Penting agar Anda juga melakukan tindakan pencegahan untuk melindungi dari akses tidak sah ke produk Western Digital, kredensial akun, dan komputer atau perangkat Anda lainnya. Jika Anda merasa bahwa keamanan akun atau informasi pribadi Anda telah terancam, harap segera Hubungi Kami. Perlu diketahui bahwa, terlepas dari upaya kami, tidak ada sistem keamanan yang tidak dapat ditembus. Jika terjadi pelanggaran keamanan, kami akan segera memberi tahu Anda dan pihak berwenang yang sesuai jika diwajibkan oleh hukum.

Kami dapat mengubah Pemberitahuan CCPA ini secara berkala agar tetap sesuai dengan teknologi, praktik industri, dan ketentuan perundang-undangan baru, di antara alasan lainnya. Kami memperkirakan bahwa sebagian besar perubahan tersebut bersifat kecil. Segala perubahan nonmateri akan segera berlaku setelah Pemberitahuan CCPA yang telah diperbarui diposting, dan kami akan menunjukkan tanggal Terakhir Diubah di bagian atas dokumen ini. Namun, mungkin terdapat kasus di mana perubahan Pemberitahuan CCPA ini mungkin lebih signifikan. Dalam kasus tersebut, kami akan memberi Anda pemberitahuan penting tentang perubahan tersebut sebelum berlaku atau akan langsung mengirimi Anda pemberitahuan.

Dengan terus menggunakan produk dan layanan kami setelah tanggal berlaku Pemberitahuan CCPA, Anda berarti menerima Pemberitahuan CCPA yang telah direvisi. Jika Anda tidak setuju dengan Pemberitahuan CCPA yang telah direvisi, harap berhenti menggunakan produk dan layanan kami dan Hubungi Kami untuk menutup akun yang mungkin telah Anda buat.

Jika ada pertanyaan tentang Pemberitahuan CCPA ini atau implementasinya, Anda dapat menghubungi kami melalui email di privacy@wdc.com, melalui telepon di 1-800-275-4932, atau melalui surat, di: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Son Değiştirilme Tarihi 25 Haziran 2020

PDF   

Bu Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası Bildirimi ("CCPA Bildirimi"), kişisel bilgilerin Western Digital ("Western Digital, "biz" veya "bizim") tarafından işlenmesi ve Kaliforniya mukimi olarak Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası ("CCPA") kapsamındaki haklarınız hakkında bilgi içermektedir. Bu CCPA Bildirimi, Gizlilik Bildirimimizi tamamlayıcı niteliktedir.

Bu belgenin tamamını okumanızı ve sorunuz olması hâlinde bizimle İletişime geçmenizi öneriyoruz.

“Kişisel bilgi” terimi Gizlilik Bildirimimizde tanımlanmıştır. Bu tanım bu CCPA Bildiriminde de geçerlidir. “Kişisel bilgi”; ad, posta adresi, e-posta adresi, telefon numarası ve/veya ödeme bilgileri gibi gerçek bir kişiyi veya hane halkını doğrudan ya da dolaylı olarak tanımlayan, ilgilendiren, açıklayan, gerçek kişi veya hane halkıyla makul şekilde ilişkilendirilebilecek veya makul şekilde bağlantı kurulabilecek bilgi anlamına gelir. Kişisel bilgilerle doğrudan ilişkilendirilen diğer bilgiler de kişisel bilgi olarak görülebilir. Toplu, tanımlayıcı ifadeleri kaldırılmış veya anonim şekildeki bilgiler kişisel bilgi sayılmaz. Federal, eyalet veya yerel hükûmet kayıtlarından halka açık olan bilgiler de kişisel bilgi kapsamında değildir.

Kişisel bilgileri nasıl aldığımız, kullandığımız ve paylaştığımızla ilgili bilgiyi Gizlilik Bildirimimizde bulabilirsiniz. Gizlilik Bildirimimiz; aldığımız kişisel bilgi kategorileri, kişisel bilgileri alma şeklimiz, kişisel bilgilerinizin kullanılma amaçları ve kişisel bilgilerinizi paylaştığımız üçüncü taraf kategorileri hakkında bilgiler içermektedir. Kişisel bilgileri üçüncü taraflara satmayacağımızı ve son 12 ay içinde satmadığımızı beyan ederiz. Bazı durumlarda çerezler kullanırız; çerezleri kullanımımız hakkında daha fazla bilgi için lütfen Çerez Bildirimimizi inceleyin.

CCPA, Kaliforniya Medeni Kanun Bölüm 1798.100 ve devamı, Kaliforniya mukimi olmanız hâlinde size belirli haklar tanımaktadır. Örneğin Kaliforniya mukimleri, doğrulanabilir bir talebin ardından aşağıdaki haklara sahip olabilir:

(1) Talepten önceki 12 ayı kapsayacak şekilde, sizin hakkınızda topladığımız kişisel bilgilerin kategorileri ve/veya belirli bölümleri, kişisel bilgilerin alındığı kaynak kategorileri, kişisel bilgileri almak için iş gerekçeleri ve kişisel bilgileri paylaştığımız üçüncü taraf kategorilerine 12 aylık dönemde iki kez ücretsiz olarak erişim sağlamak ve

(2) Belirli koşullar altında kişisel bilgileri silmek.

Western Digital, kullanıcılara veya müşterilere karşı, kendilerine CCPA tarafından verilen hakları kullanmalarına dayanarak herhangi bir ayrımcılık yapmaz. Bu da söz konusu mevzuat kapsamında Kaliforniya mukimlerinin sahip olduğu haklar doğrultusundadır.

Kişisel bilgilerinize erişim talebinde bulunmak veya kişisel bilgilerinizin tarafımızca silinmesini istemek için aşağıdaki yollarla bizimle irtibata geçebilirsiniz:

• E-posta: privacy@wdc.com (konu satırına “California Privacy Request” (Kaliforniya Gizlilik Talebi) yazın)
• Telefon: 1-800-275-4932 veya
• İnternet formu: Buradan ulaşabilirsiniz.

Lütfen ulaşmak veya silinmesini istediğiniz bilgilerinize dair ayrıntıları talebinizde belirtin.

Kişisel bilgilerinizi korumak için daha önce bize sağladığınız veri noktalarını kullanarak kimliğinizi doğrularız. Talebinizi doğrulayabilmemiz için lütfen bu bilgileri hazır bulundurun. Bizde şifre ile korunan bir hesabınız varsa kimliğinizi doğrulamak için hesabınızla ilgili mevcut kimlik doğrulama uygulamalarımızı kullanabiliriz.

Talebiniz üzerine şu istisnalar hariç olmak üzere hakkınızda topladığımız kişisel bilgiler silinecektir: Söz konusu bilginin Talep ettiğiniz bir mal veya hizmeti sağlamamız için gerekli olduğu hâller; sizinle yaptığımız bir sözleşmenin ifası için gerekli olduğu hâller; sistemlerimizin işlevselliğini veya güvenliğini sağlamamız için gerekli olduğu hâller ve kanunların sağladığı haklara uymak veya bunlardan yararlanmak için gerekli olduğu hâller. Yasalar uyarınca ayrıca sadece şirket içinde olmak üzere, bazı bilgileri bize verdiğiniz koşullara uygun şekilde veya bizimle ilişkiniz doğrultusunda beklentilerinize makul ölçüde uymak koşuluyla saklama hakkına sahibiz. Silme talebinizi karşılayamamamız hâlinde talebinizin reddedilme gerekçesi açıklanacaktır.

Bir temsilciye sizin adınıza talepte bulunma konusunda tarafınızca imzalanmış yazılı bir izin verdiğiniz ve bu temsilci kimliğini bize doğrulayabildiği sürece, sizin adınıza talepte bulunması için bir temsilciye de yetki verebilirsiniz. CCPA uyarınca böyle bir talepte bulunmak üzere temsilci atamak isterseniz temsilcinizin Kaliforniya Eyalet Sekreterine bu sıfatla kaydolması ve bu kaydın bir nüshasını doğrulanmış tüketici talebinizle birlikte göndermesi gerekmektedir. Lütfen yetkili temsilcinizin talepte bulunmak için yukarıdaki talimatları izlemesini sağlayın ve temsilciyi sizin adınıza yetkilendiren yazılı beyanınızı Kaliforniya noterinden tasdikli şekilde aşağıdaki adrese gönderin: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119, U.S.A. Yetkili temsilciniz Vasiyet Kanunu Bölüm 4000 ila 4465 uyarınca bir vekaletnameye sahipse bu adımların gerçekleştirilmesine gerek olmayabilir.

Herhangi bir engel nedeniyle bu politikaya başka bir formatta erişim sağlamanız gerekiyorsa lütfen yukarıda belirtilen yollarla bizimle irtibata geçin. Bu CCPA Bildiriminin PDF sürümünü buradan indirebilirsiniz.

Kişisel bilgilerinizi korumak için fiziksel, elektronik ve yöntemsel tedbirler dâhil makul önlemler alırız. Sizin de aynı şekilde Western Digital ürünleriniz, hesap bilgileriniz, bilgisayarlarınız ve diğer cihazlarınızı yetkisiz erişime karşı korumak amacıyla önlemler almanız önemlidir. Hesabınızın veya kişisel bilgilerinizin gizliliğinin ihlal edildiğini düşünüyorsanız lütfen vakit kaybetmeden bizimle İletişime geçin. Lütfen her türlü çabamıza rağmen hiçbir güvenlik sisteminin yetkisiz erişime karşı tamamen güvenli nitelikte olmadığını unutmayın. Herhangi bir güvenlik ihlali hâlinde, yasaların gerektirmesi durumunda sizi ve ilgili makamları vakit kaybetmeden bilgilendiririz.

Bu CCPA Bildirimini yeni teknolojilere, sektör uygulamalarına ve düzenleyici gerekliliklere uymak ve başka gerekçelerle dönem dönem değiştirebiliriz. Bunların genelde küçük çaplı değişiklikler olması beklenmektedir. Küçük çaplı değişiklikler, güncellenen CCPA Bildiriminin yayımlanması ile derhâl yürürlüğe girecektir ve bu belgenin üst kısmında Son Değiştirilme Tarihi belirtilecektir. Ancak bazı durumlarda bu CCPA Bildiriminde yapılan değişiklikler daha önemli nitelikte olabilir. Söz konusu hâllerde ilgili değişiklikler yürürlüğe girmeden önce size açık bir bildirimde bulunur veya size doğrudan bir bilgilendirme göndeririz.

CCPA Bildiriminin yürürlük tarihinden sonra ürün ve hizmetlerimizi kullanmaya devam etmeniz revize edilen CCPA Bildirimini kabul ettiğiniz anlamına gelir. Revize CCPA Bildirimini kabul etmezseniz lütfen ürün ve hizmetlerimizi kullanmayın ve oluşturduğunuz herhangi bir hesabı kapatmak için bizimle İletişime geçin.

Bu CCPA Bildirimi veya uygulanmasıyla ilgili sorularınız varsa privacy@wdc.com e-posta adresinden, 1-800-275-4932 no.lu telefondan veya aşağıdaki posta adresinden bizimle irtibata geçebilirsiniz: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Dernière mise à jour : 25 juin 2020

PDF   

La présente notification relative à la loi californienne sur la protection du consommateur (« notification CCPA ») contient des informations sur le traitement des informations personnelles de Western Digital (« Western Digital », « nous », ou « notre/nos ») et sur vos droits en tant que résident de la Californie en vertu de la loi californienne sur la protection du consommateur (« CCPA »).  La présente notification CCPA vient compléter notre déclaration de confidentialité.

Nous vous invitons à lire ce document dans son intégralité et à nous contacter si vous avez des questions.

Notre déclaration de confidentialité contient une définition des « informations personnelles » qui s’applique également à la présente notification CCPA. Les informations personnelles incluent des informations permettant d’identifier, de désigner et de décrire, directement ou indirectement, une personne physique ou un ménage (ou étant raisonnablement susceptibles d’y être associées ou liées). Il peut s’agir d’un nom, d’une adresse postale, d’une adresse e-mail, d’un numéro de téléphone ou encore d’informations sur les paiements. D’autres informations directement associées aux informations personnelles peuvent également être considérées être des informations personnelles. Les informations cumulatives, dépersonnalisées ou anonymes ne sont pas considérées comme des informations personnelles. Les informations accessibles au public provenant de dossiers appartenant au gouvernement fédéral, à un État ou à une administration locale ne sont pas non plus considérées comme des informations personnelles.

Pour plus d’informations sur la collecte, l’utilisation et la divulgation d’informations personnelles, consultez notre déclaration de confidentialité. Notre déclaration de confidentialité indique le type d’informations personnelles que nous collectons, la façon dont nous les collectons, les fins auxquelles ils sont utilisés et les catégories de tiers à qui nous les transmettons. Nous ne vendrons pas et n’avons pas vendu au cours des 12 derniers mois d’informations personnelles à des tiers. Nous utilisons des cookies dans certaines situations. Pour plus d’informations sur notre utilisation des cookies, veuillez consulter notre déclaration relative aux cookies.

Le CCPA (sections 1798.100 et suiv. du Code civil de Californie) vous accorde certains droits si vous êtes un résident de la Californie.  Par exemple, après avoir effectué une demande vérifiable, les résidents de la Californie peuvent :

(1) accéder (à deux reprises au cours d’une période de douze mois) aux catégories et/ou aux informations personnelles que nous avons collectées à leur sujet, aux différentes sources nous ayant permis de les obtenir l’objectif commercial de leur collecte et aux catégories de tiers à qui nous les transmettons, pendant les douze mois précédant la demande, sans aucun frais , et

(2) supprimer les informations personnelles dans certaines situations. 

Western Digital ne commet aucun acte discriminatoire à l’encontre des utilisateurs ou des clients en raison de l’exercice des droits que leur confère le CCPA, ce qui est en outre conforme aux droits des résidents de la Californie en vertu de cette loi.

Pour demander l’accès à vos informations personnelles ou leur suppression, vous pouvez nous contacter :

• par e-mail à l’adresse suivante privacy@wdc.com (veuillez indiquer « Demande de confidentialité en vertu de la loi californienne » dans l’objet de l’e-mail)
• par téléphone au 1 800 275 4932 ou
• en utilisant le formulaire en ligne accessible ici.

Veuillez préciser dans votre demande les informations personnelles auxquelles vous souhaitez avoir accès ou que vous souhaitez supprimer.

Afin de protéger vos informations personnelles, nous vérifierons votre identité à l’aide des points de données que vous nous avez déjà fournis.  Assurez-vous de disposer de ces informations afin que nous puissions vérifier votre demande.  Si le compte que vous avez chez nous est protégé par un mot de passe, nous pouvons vérifier votre identité grâce aux méthodes d’authentification mises en place pour votre compte. 

Si vous le demandez, nous supprimerons les informations personnelles que nous avons collectées sur vous, sauf dans des situations où des informations spécifiques sont nécessaires pour nous permettre de : vous fournir un bien ou un service que vous avez demandé ; exécuter un contrat que nous avons conclu avec vous ; préserver la fonctionnalité ou la sécurité de nos systèmes ; ou respecter ou exercer les droits prévus par la loi. La législation nous autorise aussi à conserver des informations spécifiques pour notre usage exclusivement interne, mais seulement de manières qui sont compatibles avec le contexte dans lequel vous nous avez fourni les informations ou qui sont raisonnablement en phase avec vos attentes en fonction des relations que vous entretenez avec nous. Si nous ne pouvons pas accéder à votre demande de suppression, nous préciserons le fondement de ce refus.

Vous pouvez aussi autoriser un agent à effectuer une demande en votre nom. Vous devez lui donner une autorisation écrite signée par vous et nous devons également être en mesure de vérifier son identité. Si vous souhaitez désigner un agent aux fins d’effectuer une demande en vertu du CCPA, votre agent doit s’inscrire en tant que tel auprès du Secrétaire d'État de Californie et envoyer une copie de cette inscription accompagnée de votre demande de consommateur attestée. Veuillez demander à l’agent autorisé de suivre les instructions ci-dessus pour effectuer la demande et poster la déclaration écrite l’autorisant à agir en votre nom, certifiée par un notaire public californien, à l’adresse suivante : Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Si votre agent autorisé dispose d’une procuration en vertu des articles 4000 à 4465 du Code des successions, vous n’aurez peut-être pas à effectuer ces étapes.

Si vous avez besoin de consulter cette politique dans un autre format en raison d’un handicap, veuillez nous contacter en utilisant l’une des méthodes précédemment indiquées.  Vous pouvez télécharger une version PDF de la notification CCPA ici.

Nous prenons toutes les précautions raisonnables, y compris l’utilisation de mesures de protection physiques, électroniques et procédurales, pour protéger vos informations personnelles.  Il est important que vous preniez également toutes les précautions nécessaires pour éviter que des personnes non autorisées puissent accéder à vos produits Western Digital, à vos identifiants de compte, à vos ordinateurs ou à d’autres appareils.  Si vous pensez que la sécurité de votre compte ou de vos informations personnelles a été compromise, veuillez nous contacter immédiatement.  Sachez que malgré toutes les mesures mises en place, aucun système de sécurité n’est infaillible.  En cas d’infraction à la sécurité, nous vous tiendrons informés de la situation et avertirons également les autorités compétentes si la loi l’exige.

Nous pouvons être amenés à modifier la présente notification CCPA régulièrement afin de tenir compte, entre autres, des nouvelles technologies, pratiques de l’industrie et des exigences réglementaires. Il ne devrait s’agir que de modifications mineures. Toute modification non importante entrera en vigueur dès la publication de la mise à jour de la notification CCPA et nous indiquerons la date de la dernière modification au haut du présent document. Il se peut toutefois que des modifications plus importantes soient apportées à la notification CCPA. Si c’est le cas, nous vous transmettrons une notification bien visible de ces modifications avant qu’elles n’entrent en vigueur ou nous vous enverrons directement une notification.

Votre utilisation continue de nos produits et de nos services après la date d’entrée en vigueur de la notification CCPA signifie que vous acceptez les modifications qui lui ont été apportées.  Si vous n’acceptez pas les modifications apportées à la notification CCPA, merci de ne pas utiliser nos produits ou nos services et de nous contacter pour que nous puissions fermer tout compte que vous pourriez avoir créé.

Pour toute question relative à la présente notification CCPA ou à sa mise en œuvre, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse suivante privacy@wdc.com, par téléphone au 1 800 275 4932 ou par courrier : Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

עודכן לאחרונה ביוני 25, 2020

PDF   

הודעת חוק פרטיות הצרכן בקליפורניה ("הודעת CCPA") מכילה מידע על עיבוד המידע האישי של ווסטרן דיגיטל ("ווסטרן דיגיטל", "אנחנו", "או "שלנו") וזכויותיך כתושב קליפורניה תחת חוק פרטיות הצרכן בקליפורניה ("CCPA"). הודעת CCPA זו משלימה את הצהרת הפרטיות שלנו.

אנו ממליצים לך לקרוא מסמך זה במלואו, ו ולפנות אלינו במידה שיש לך שאלות.

הצהרת הפרטיות שלנו מכילה את ההגדרה של "מידע אישי", אשר חלה גם על הודעת CCPA זו. מידע אישי כולל מידע שמזהה, מתייחס, מתאר, מסוגל באופן סביר להיות קשור, או יכול להיות קשור באופן ישיר או עקיף לאדם טבעי או למשק בית, כגון שם, כתובת דואר, כתובת דואר אלקטרוני, מספר טלפון ו/או פרטי תשלום. מידע אחר הקשור ישירות למידע אישי עשוי להיחשב כמידע אישי. מידע שמצטבר, מזוהה או אנונימי אינו נחשב למידע אישי מידע זמין לציבור המופץ מרשומות ממשלתיות פדרליות, מדינות או מקומיות גם הוא אינו נחשב למידע אישי.

מידע על איסוף, שימוש וחשיפת מידע אישי שלנו זמין בהצהרת הפרטיות שלנו. הצהרת הפרטיות שלנו כוללת את קטגוריות המידע האישי שאנו אוספים, כיצד אנו אוספים מידע אישי, המטרות לשמן נעשה שימוש במידע האישי שלך, ואת קטגוריות הצדדים השלישיים איתם אנו חולקים את המידע האישי שלך. לא נמכור ולא מכרנו בתקופה של 12 החודשים האחרונים מידע אישי לצדדים שלישיים. אנו משתמשים בנסיבות מסוימות בקובצי cookie; למידע נוסף על השימוש שלנו בעוגיות אנא עיין בהצהרת קובצי ה-cookie שלנו.

סעיפי הקוד האזרחי של CCPA בקליפורניה, 1798.100 וכד', מעניקים לך זכויות מסוימות אם אתה תושב קליפורניה. לדוגמא, לתושבי קליפורניה עשויה להיות זכות לאחר הגשת בקשה לאימות:

(1) גישה - פעמיים בתקופה של 12 חודשים, - לקטגוריות ו/או לנתונים האישיים הספציפיים שאספנו אודותיך, לקטגוריות המקורות שמהם נאסף המידע האישי, המטרה העסקית לאיסוף המידע האישי והקטגוריות של צדדים שלישיים איתם אנו חולקים מידע אישי, בתקופה של 12 חודשים שקדמו לבקשה, ללא תשלום; וכן

(2) למחוק מידע אישי בנסיבות מסוימות.

חברת ווסטרן דיגיטל אינה מפלה לרעה משתמשים או לקוחות על בסיס מימושם של זכויות כלשהן המוענקות על ידי ה- CCPA, וזאת בהתאם לזכויותיהם של תושבי קליפורניה על פי חוק זה.

על מנת לבקש גישה למידע האישי שלך או להגיש בקשה למחיקת מידע אישי שלך, ניתן ליצור איתנו קשר בכל אחת מהדרכים הבאות:

• באמצעות דוא"ל לכתובת privacy@wdc.com (כלול את "בקשת הפרטיות בקליפורניה" בשורת הנושא)
• באמצעות טלפון 1-800-275-4932; או
• באמצעות טופס מקוון נגיש כאן.

אנא ציין בבקשתך את הפרטים של המידע האישי אליו אתה רוצה לגשת או למחוק.

כדי להגן על המידע האישי שלך, אנו נאמת את זהותך באמצעות נתונים שסיפקת לנו בעבר. אנא דאג שמידע זה יהיה זמין על מנת שנוכל לאמת את בקשתך. אם יש ברשותנו חשבון שלך המוגן באמצעות סיסמה, אנו עשויים לאמת את זהותך באמצעות שיטות אימות קיימות עבור חשבונך.

על פי בקשתך, אנו נמחק את המידע האישי שאספנו עליך, למעט מצבים שבהם מידע ספציפי זה נחוץ לנו כדי: לספק לך מוצר או שירות שביקשת; לבצע חוזה שיש לנו איתך; לשמור על הפונקציונליות או האבטחה של המערכות שלנו; או לבצע או לממש זכויות המסופקות על ידי החוק. החוק מתיר לנו גם לשמור מידע ספציפי לשימושנו הפנימי הבלעדי, אך רק בדרכים התואמות את ההקשר שבו סיפקת לנו את המידע או התואמות באופן סביר לציפיות שלך בהתבסס על מערכת היחסים שלך איתנו. אם לא נוכל למלא את בקשת המחיקה שלך, נספק הסבר מפורט לדחייה.

אתה רשאי גם לאשר לסוכן להגיש בקשה מטעמך, כל עוד אתה מספק לסוכן הרשאה בכתב, החתומה על ידך, לבקש בשמך, והסוכן המורשה שלך בנוסף יוכל לאמת את זהותו אתנו. אם ברצונך לייעד סוכן למטרות הגשת בקשה במסגרת CCPA, על הסוכן להירשם בהתאם אצל מזכיר המדינה של קליפורניה ולהגיש עותק של רישום זה יחד עם בקשת הצרכן המאומתת שלך. אנא בקש מהסוכן המורשה שלך לבצע את ההוראות להגשת בקשה שלעיל , ובנוסף לשלוח את הצהרתך בכתב המאשרת לסוכן לפעול מטעמך, מאושר על ידי נוטריון בקליפורניה, אל: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. אם לסוכן המורשה שלך ייפוי כוח על פי סעיפי חוק אישור הצוואות זעיפים 4000 עד 4465, יתכן שלא יהיה צורך לבצע את צעדים אלה.

אם אתה זקוק לגישה למדיניות זו במתכונת חלופית בגלל מוגבלות, אנא פנה אלינו בשיטות המפורטות לעיל. ניתן להוריד גרסת PDF של הודעת CCPA כאן.

אנו נוקטים אמצעי זהירות סבירים, כולל שימוש באמצעי הגנה פיזיים, אלקטרוניים ופרוצדוראליים, כדי להגן על המידע האישי שלך. חשוב שתנקוט אמצעי זהירות כדי להגן מפני גישה בלתי מורשית למוצרי ווסטרן דיגייטל שלך, אישורי חשבון ומחשבים או מכשירים אחרים. אם אתה מרגיש שביטחון חשבונך או המידע האישי שלך נפגע, אנא צור קשר מיד. לידיעתך, על אף מאמצינו, אין מערכת אבטחה שאינה חדירה. במקרה של הפרת אבטחה, נודיע לך ולרשויות המתאימות מיידית, אם נדרש על פי החוק.

אנו עשויים לשנות מעת לעת הודעת CCPA זו על מנת לעמוד בקצב הטכנולוגיות והנהלים החדשים בענף ודרישות רגולציה, בין היתר. אנו מצפים שרוב השינויים מסוג זה יהיו מינוריים. כל שינוי שאינו מהותי ייכנס לתוקף מייד עם פרסום הודעת CCPA מעודכנת, ואנו נציין את התאריך העדכון האחרון בראש מסמך זה. עם זאת יתכנו מקרים בהם שינויים בהודעת CCPA זו עשויים להיות משמעותיים יותר. במקרים כאלה, אנו נספק לך הודעה בולטת על השינויים לפני שהם נכנסים לתוקף או שנשלח לך הודעה ישירות .

המשך השימוש שלך במוצרים ובשירותים שלנו לאחר המועד הקובע של הודעת CCPA פירושו שאתה מקבל את הודעת CCPA המתוקנת. אם אינך מסכים להודעת CCPA המתוקנת, אנא הימנע משימוש במוצרים או בשירותים שלנו ופנה אלינו לסגירת כל חשבון שיצרת.

אם יש לך שאלות כלשהן בנוגע להודעת CCPA זו או ליישומה, אתה יכול ליצור איתנו קשר בדוא"ל לכתובת privacy@wdc.com, בטלפון 1-800-275-4932, או בדואר, בכתובת: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Poslední aktualizace dne 25. června 2020

PDF

Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona na ochranu osobních údajů spotřebitelů (dále jen „Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona“) obsahuje informace o zpracovávání osobních údajů společností Western Digital (dále jen „Western Digital“, „my“, „nás“, „náš“ apod.) a vašich právech v postavení rezidenta státu Kalifornie dle kalifornského zákona na ochranu osobních údajů spotřebitelů (v angl. California Consumer Privacy Act, tj. CCPA). Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona představuje dodatek našeho Prohlášení o ochraně osobních údajů.

Doporučujeme vám, abyste se seznámili s úplným zněním tohoto dokumentu a v případě otázek nás kontaktovali.

Naše Prohlášení o ochraně osobních údajů obsahuje definici „osobních údajů“, která se také vztahuje na Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona. Mezi „Osobní údaje“ patří údaje, které identifikují fyzickou osobu nebo domácnost, vztahují se k nim, popisují je a mohou s nimi být důvodně spojovány, ať už přímo či nepřímo, jako např. jméno, poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo a/nebo platební údaje. Za osobní údaje mohou být považovány i jiné informace přímo související s osobními údaji. Údaje, které jsou agregované, oproštěné od identifikačních znaků nebo anonymizované, nejsou považovány za osobní údaje. Veřejně dostupné informace, které jsou zpřístupněny z federálních, státních nebo místních vládních zdrojů, nejsou považovány za osobní údaje.

Informace o tom, jak shromažďujeme, používáme a sdělujeme osobní údaje, jsou uvedeny v našem Prohlášení o ochraně osobních údajů. Naše Prohlášení o ochraně osobních údajů obsahuje informace o dvou kategoriích námi shromažďovaných osobních údajů, způsobu shromažďování osobních údajů, účelech, pro které osobní údaje používáme, a kategoriích třetích stran, kterým vaše osobní údaje sdělujeme. Nebudete prodávat a v předchozích 12 měsících jsme neprodali osobní údaje třetím stranám. Za určitých okolností používáme soubory cookie. Bližší informace o tom, jak soubory cookie používáme, jsou uvedeny v našem Prohlášení o používání souborů cookie.

Ustanovení článku 1798.100 a násl. kalifornského zákona vám jako rezidentovi státu Kalifornie přiznávají určitá práva. Rezidenti státu Kalifornie mohou mít na základě ověřitelné žádosti např. právo na:

(1) přístup, a to dvakrát během období 12 měsíců, ke kategoriím a/nebo konkrétním položkám osobních údajů, které jsme o vás shromáždili, kategoriím zdrojů, ze kterých osobní údaje shromažďujeme, informaci o obchodním účelu shromažďování takových údajů a kategoriím třetích stran, kterým osobní údaje sdělujeme, a to za dobu 12 měsíců před podáním žádosti,

(2) výmaz osobních údajů za určitých okolností.

Společnost Western Digital uživatele ani spotřebitele nediskriminuje na základě uplatnění práv, která jim přiznává kalifornský zákon, což je v souladu s právy rezidentů státu Kalifornie vyplývajícími z daného právního předpisu.

Chcete-li požádat o přístup ke svým osobním údajům nebo jejich výmaz, můžete se na nás obrátit některou z níže uvedených metod:

• e-mailem na adrese privacy@wdc.com (v předmětu uveďte „California Privacy Request“),
• telefonicky na telefonním čísle 1-800-275-4932 nebo
• pomocí webového formuláře, který je k dispozici zde.

Ve své žádosti prosím uveďte podrobnosti o osobních údajích, které chcete zpřístupnit nebo vymazat.

Za účelem ochrany vašich osobních údajů provedeme pomocí datových bodů, které jste nám dříve poskytli, ověření vaší totožnosti. Mějte prosím tyto informace k dispozici, abychom mohli vaši žádost ověřit. Máte-li u nás účet chráněný heslem, můžeme vaši totožnost ověřit pomocí našeho stávajícího postupu ověřování uplatňovaného u vašeho účtu.

Na vaši žádost odstraníme osobní údaje, které jsme o vás shromáždili, s výjimkou situací, kdy jsou pro nás konkrétní informace nezbytné: poskytnutí požadovaného zboží nebo služby; plnění smlouvy, kterou jsme s vámi uzavřeli; zajištění funkčnosti nebo bezpečnosti našich systémů nebo dodržení a výkon práv daných zákonem. Zákon nám také dovoluje uchovávat konkrétní informace pro naše výhradní interní použití, ale pouze způsoby odpovídajícími kontextu, za kterého jste nám informace poskytli, nebo za předpokladu, že přiměřeně odpovídají vašim očekáváním na základě vašeho vztahu s námi. Pokud nebudeme moci vyhovět vaší žádosti o výmaz, uvedeme důvody pro její zamítnutí.

K podání žádosti vaším jménem můžete také pověřit zástupce, a to v případě, že vybavíte pověřeného zástupce písemným pověřením, které je opatřeno vaším podpisem, k podání žádosti vaším jménem a bude-li pověřený zástupce schopen prokázat svoji totožnost. Pokud byste chtěli určit zástupce pro účely podání žádosti podle kalifornského zákona, musí se váš zástupce jako takový zaregistrovat u tajemníka státu Kalifornie a předložit kopii této registrace spolu s vaší ověřenou žádostí spotřebitele. Pověřeného zástupce prosím požádejte, aby při podání žádosti postupoval dle výše uvedených pokynů. Své písemné prohlášení s pověřením zástupce, aby jednal vaším jménem, prosím zašlete ověřené notářem pro stát Kalifornie na adresu: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Má-li pověřený zástupce plnou moc na základě článků 4000 až 4465 dědického zákona (v angl. Probate Code), tento postup se neuplatní.

Pokud byste potřebovali zpřístupnit toto prohlášení v jiném formátu kvůli zdravotnímu postižení, obraťte se na nás prosím pomocí výše uvedených metod. PDF verzi tohoto Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona lze stáhnout zde.

Za účelem ochrany osobních údajů uplatňujeme přiměřená preventivní opatření, a to včetně fyzických, elektronických a procesních ochranných opatření. Důležité je, abyste i vy dbali náležité ochrany proti neoprávněnému přístupu k vašim produktům Western Digital, přihlašovacím údajům k účtu, počítačům nebo jiným zařízením. Domníváte-li se, že došlo k narušení ochrany vašeho účtu nebo osobních údajů, neprodleně nás kontaktujte. Vezměte prosím na vědomí, že navzdory našemu úsilí není žádný systém zabezpečení nepřekonatelný. V případě narušení bezpečnosti budeme vás i kompetentní orgány, vyžaduje-li to zákon, neprodleně informovat.

Toto Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona můžeme pravidelně aktualizovat, abychom, kromě jiného, reflektovali nové technologie, oborové postupy a zákonné požadavky. Předpokládáme, že většina těchto změn bude okrajové povahy. Veškeré změny nepodstatné povahy nabudou účinnosti okamžitě po zveřejnění aktualizovaného znění Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona. Datum poslední aktualizace bude vždy uvedeno na začátku dokumentu. Může se ovšem stát, že změny Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona budou mít zásadnější charakter. V takových případech vás budeme o těchto změnách výrazným způsobem informovat předem, než nabudou účinnosti, nebo vám zašleme oznámení přímo.

Budete-li naše produkty a služby používat i po datu účinnosti aktualizovaného znění Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona, znamená to, že jeho aktualizované znění přijímáte. Nebudete-li s aktualizovaným zněním Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona souhlasit, přestaňte naše produkty a služby zcela používat a případně nás kontaktujte za účelem zrušení vámi vytvořeného účtu.

S případnými dotazy k tomuto Prohlášení o ochraně osobních údajů dle kalifornského zákona nebo k jeho uplatňování se na nás obracejte e-mailem na adrese privacy@wdc.com, telefonicky na čísle 1-800-275-4932 nebo poštou na adrese: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

Chỉnh sửa lần cuối ngày 25 tháng 6 năm 2020

PDF   

Thông báo về Đạo luật Quyền riêng tư của Người tiêu dùng California (“Thông báo CCPA”) này bao gồm thông tin về việc xử lý thông tin cá nhân của Western Digital (“Western Digital”, “chúng tôi”, “chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”), và các quyền của bạn với tư cách là cư dân California theo Đạo luật Quyền riêng tư của Người tiêu dùng California (“CCPA”). Thông báo CCPA này bổ sung cho Tuyên bố về Quyền riêng tư.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, chúng tôi khuyến khích bạn đọc toàn bộ tài liệu này và Liên hệ với Chúng tôi.

Tuyên bố về Quyền riêng tư của chúng tôi bao gồm định nghĩa về “thông tin cá nhân”, định nghĩa này cũng được áp dụng cho Thông báo CCPA này. Thông tin cá nhân bao gồm thông tin có thể xác định, liên quan, mô tả, có khả năng liên kết hoặc có thể liên kết một cách hợp lý, trực tiếp hoặc gián tiếp, với cá nhân hoặc hộ gia đình, như tên, địa chỉ bưu điện, địa chỉ email, số điện thoại và/hoặc thông tin thanh toán. Thông tin khác liên quan trực tiếp đến thông tin cá nhân cũng có thể được coi là thông tin cá nhân. Thông tin được tổng hợp, xóa bỏ danh tính hoặc ẩn danh không được coi là thông tin cá nhân. Thông tin công khai có sẵn từ hồ sơ liên bang, tiểu bang hoặc chính quyền địa phương cũng không được coi là thông tin cá nhân.

Thông tin liên quan đến việc thu thập, sử dụng và tiết lộ thông tin cá nhân của chúng tôi có sẵn trong Tuyên bố về Quyền riêng tư. Tuyên bố về Quyền riêng tư của chúng tôi bao gồm các loại thông tin cá nhân mà chúng tôi thu thập, cách chúng tôi thu thập thông tin cá nhân, mục đích sử dụng thông tin cá nhân của bạn và các bên thứ ba mà chúng tôi chia sẻ thông tin cá nhân của bạn. Chúng tôi sẽ không bán và không nhượng lại thông tin cá nhân trong vòng 12 tháng trước đó cho các bên thứ ba. Chúng tôi sử dụng cookie trong một số trường hợp nhất định; để biết thêm thông tin về việc sử dụng cookies, vui lòng xem lại Tuyên bố về Cookie của chúng tôi.

Nếu bạn là cư dân California, CCPA,Phần 1798.100 và các phần tiếp theo của Bộ luật Dân sự California dành một số quyền cho bạn. Ví dụ, sau yêu cầu có thể xác minh được, cư dân California có thể có quyền:

(1) truy cập — hai lần trong khoảng thời gian 12 tháng — các danh mục và /hoặc các phần thông tin cá nhân cụ thể mà chúng tôi đã thu thập về bạn, các danh mục nguồn mà thông tin cá nhân được thu thập, mục đích kinh doanh để thu thập thông tin cá nhân, và các bên thứ ba mà chúng tôi chia sẻ thông tin cá nhân, trong thời gian 12 tháng trước khi có yêu cầu, miễn phí; và

(2) xóa thông tin cá nhân trong một số trường hợp nhất định.

Western Digital không phân biệt đối xử với người dùng hoặc khách hàng trên cơ sở họ thực hiện bất kỳ quyền nào mà CCPA cấp cho họ, điều này càng phù hợp với quyền của cư dân California theo quy chế đó.

Để yêu cầu quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn hoặc yêu cầu chúng tôi xóa thông tin cá nhân của bạn, bạn có thể liên hệ với chúng tôi thông qua bất kỳ phương thức nào sau đây:

• Qua email privacy@wdc.com (bao gồm “Yêu cầu về Quyền Riêng tư của California” trong dòng chủ đề)
• Qua điện thoại 1-800-275-4932; hoặc
• Qua biểu mẫu web có thể truy cập tại đây.

Vui lòng nêu rõ trong yêu cầu của bạn các chi tiết về thông tin cá nhân mà bạn muốn truy cập hoặc xóa.

Để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi sẽ xác minh danh tính của bạn bằng cách sử dụng các điểm dữ liệu mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi trước đó. Vui lòng cung cấp thông tin này để chúng tôi có thể xác minh yêu cầu của bạn. Nếu bạn có tài khoản của chúng tôi được bảo vệ bằng mật khẩu, chúng tôi có thể xác minh danh tính của bạn thông qua các phương pháp xác thực hiện có cho tài khoản của bạn.

Theo yêu cầu của bạn, chúng tôi sẽ xóa thông tin cá nhân mà chúng tôi đã thu thập về bạn, ngoại trừ các trường hợp mà thông tin cụ thể đó cần thiết để chúng tôi: cung cấp cho bạn hàng hóa hoặc dịch vụ mà bạn yêu cầu; thực hiện hợp đồng mà chúng tôi đã ký kết với bạn; duy trì chức năng hoặc bảo mật của hệ thống của chúng tôi; hoặc tuân thủ hoặc thực hiện các quyền do luật pháp quy định. Luật pháp cũng cho phép chúng tôi lưu giữ thông tin cụ thể để sử dụng riêng cho nội bộ của chúng tôi, nhưng chỉ theo những cách phù hợp với bối cảnh mà bạn đã cung cấp thông tin cho chúng tôi hoặc phù hợp với mong đợi của bạn dựa trên mối quan hệ của bạn với chúng tôi. Nếu chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu xóa của bạn, chúng tôi sẽ ghi rõ cơ sở để từ chối.

Bạn cũng có thể ủy quyền cho đại lý thay mặt bạn gửi yêu cầu, chỉ cần bạn cung cấp văn bản cho phép đại lý được ủy quyền do bạn ký để thực hiện yêu cầu thay mặt bạn và đại lý được ủy quyền của bạn cũng có thể xác minh danh tính của họ với chúng tôi. Nếu bạn muốn chỉ định một đại lý về mục đích đưa ra yêu cầu theo CCPA, đại lý của bạn phải đăng ký với Bang Vụ Khanh California và gửi bản sao đăng ký này và yêu cầu của người tiêu dùng đã xác minh của bạn. Vui lòng yêu cầu đại lý được ủy quyền của bạn thực hiện theo các hướng dẫn ở trên để thực hiện yêu cầu, và gửi thêm tuyên bố bằng văn bản của bạn cho phép đại lý hành động thay mặt bạn, được công chứng viên California chứng nhận, đến địa chỉ: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA. Nếu đại lý được ủy quyền của bạn có giấy ủy quyền theo các mục 4000 đến 4465 của Bộ luật Di chúc, thì có thể không cần thực hiện các bước này.

Nếu bạn cần truy cập vào chính sách này ở định dạng thay thế do khuyết tật, vui lòng liên hệ với chúng tôi thông qua các phương thức được cung cấp ở trên. Có thể tải phiên bản PDF của Thông báo CCPA này tại đây.

Chúng tôi thực hiện các biện pháp phòng ngừa hợp lý, bao gồm việc sử dụng các biện pháp bảo vệ vật lý, điện tử và thủ tục, để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Điều quan trọng là bạn cũng phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa để bảo vệ chống lại việc truy cập trái phép vào các sản phẩm của Western Digital, thông tin đăng nhập tài khoản và máy tính hoặc các thiết bị khác của bạn. Nếu bạn nhận thấy tính bảo mật của tài khoản hoặc thông tin cá nhân của bạn đã bị xâm phạm, hãy mau chóng Liên hệ với Chúng tôi. Hãy lưu ý rằng, mặc dù chúng tôi đã cố gắng nhưng không có hệ thống bảo mật nào là không thể xuyên thủng. Trong trường hợp vi phạm bảo mật, nếu pháp luật yêu cầu, chúng tôi sẽ thông báo ngay cho bạn và các cơ quan có thẩm quyền.

Chúng tôi có thể thay đổi định kỳ Thông báo CCPA này để bắt kịp với các công nghệ mới, thông lệ trong ngành và các yêu cầu quy định, hay các lý do khác. Chúng tôi hy vọng hầu hết các thay đổi như vậy đều là thứ yếu. Mọi thay đổi không quan trọng sẽ có hiệu lực ngay sau khi đăng Thông báo CCPA cập nhật, và chúng tôi sẽ ghi rõ Ngày chỉnh sửa cuối cùng ở đầu tài liệu này. Tuy nhiên, trong một vài trường hợp, có thể có những thay đổi quan trọng hơn trong Thông báo CCPA này. Trong những trường hợp như vậy, chúng tôi sẽ cung cấp một thông báo nổi bật cho bạn về những thay đổi đó trước khi chúng có hiệu lực hoặc sẽ trực tiếp gửi thông báo cho bạn.

Việc bạn tiếp tục sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi sau ngày Thông báo CCPA có hiệu lực có nghĩa là bạn chấp nhận Thông báo CCPA đã chỉnh sửa. Nếu bạn không đồng ý với Thông báo CCPA đã chỉnh sửa, vui lòng không sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi và Liên hệ với Chúng tôi để đóng bất kỳ tài khoản nào bạn có thể đã tạo.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến Thông báo CCPA này hoặc việc triển khai Thông báo này, bạn có thể liên hệ với chúng tôi qua email privacy@wdc.com qua số điện thoại 1-800-275-4932, hoặc qua thư tới địa chỉ: Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA.

最終更新日2020年6月25日。

PDF   

本カリフォルニア州消費者プライバシー法に関する通知（「CCPAに関する通知」）には、Western Digital（「Western Digital」または「当社」）の個人情報の処理、およびカリフォルニア州消費者プライバシー法（「CCPA」）に基づくカリフォルニア州の住民の権利に関する情報が含まれます。  本CCPAに関する通知は当社のプライバシー規約を補足するものです。

お客様におかれましては、本文書を最後まで読み、ご質問がおありの場合は、当社にご連絡いただくようお願いいたします。

当社のプライバシー規約には「個人情報」の定義が含まれ、それはこのCCPAに関する通知でも適用されます。 「個人情報」には、氏名、住所、電子メールアドレス、電話番号、および／または支払情報などの自然人または世帯を特定する、記述する、それらに関連する、合理的に関連付けられる、または直接的もしくは間接的に合理的に結び付けられる情報が含まれます。 個人情報に直接的に関連付けられるその他の情報も個人情報と見なされる場合があります。 集約され、匿名化された情報は、個人情報とは見なされません。 連邦、国、または地方政府の記録から利用可能になっている公開情報も個人情報とは見なされません。

当社の個人情報の収集、使用、および開示に関する情報は、当社のプライバシー規約でご確認いただけます。 当社のプライバシーステートメントには、当社が収集する個人情報の種類、当社が個人情報を収集する方法、個人情報の使用目的、および当社が個人情報を共有する第三者の種類が含まれます。 当社は第三者に個人情報を今後販売せず、またこれまでの12か月間に販売していません。 当社は特定の状況でクッキーを使用します。当社のクッキーの使用に関する詳細は、当社のCookie規約をごをご確認ください。

CCPA、カリフォルニア州民法典1798.100条以下により、お客様がカリフォルニア州の住民の場合、お客様には特定の権利が与えられます。  たとえば、カリフォルニア州の住民は、確認可能な依頼の後、以下を行う権利を保持している場合があります。

(1) 当社がお客様に関して収集した個人情報の種類および／または特定の部分、個人情報が収集された情報源の種類、個人情報を収集するビジネス目的、および当社が個人情報を共有する第三者の種類に12か月に2回、無料でアクセスする権利。それらの情報はいずれも当該依頼前の12か月間のものです。

(2) 特定の状況下で個人情報を削除する権利。  

Western Digitalは、CCPAにより付与された、ユーザーまたはお客様の権利のいずれかを行使することを根拠に彼らに対する差別を行いません。このことは、当該制定法に基づくカリフォルニア州の住民の権利にも合致しています。

個人情報へのアクセスを依頼するか、または個人情報の削除を依頼するために、お客様は、以下の方法のいずれかを通して、当社に連絡することができます。

• privacy@wdc.com宛に電子メールから（件名に「カリフォルニア州のプライバシーに関する依頼」を含めてください）
• 1-800-275-4932からお電話で
• ここからアクセスできるウェブフォームから

依頼では、お客様がアクセスまたは削除することを希望する個人情報の詳細を明記してください。

個人情報を保護するために、当社は、お客様が以前当社に提供したデータ要素を使用して、お客様の身元を確認します。  当社がお客様の依頼を確認できるように、この情報を利用可能な状態にしてください。  パスワード保護された当社アカウントをお持ちの場合、当社は、お客様のアカウントの既存の認証方法によりお客様の身元を確認することができます。  

お客様の依頼により、当社はお客様に関して収集した個人情報を削除します。ただし、以下を行うために特定の情報が当社に必要な場合を除きます：お客様が依頼した物品またはサービスをお客様に提供する；当社がお客様と締結した契約を実施する；当社のシステムの機能またはセキュリティを維持する；または、法律で定められた権利を順守または実行する。 法律ではまた、当社が当社の独占的な社内使用のために特定の情報を保持することを許可しますが、それはお客様が当社に情報を提供した文脈と一致する方法、または当社とお客様の関係に基づいて合理的にお客様の期待に合った方法でのみ行われるものとします。 当社がお客様の削除の依頼を承諾できない場合、当社は拒否の根拠を説明します。

また、お客様の代理で依頼を送信する代理人を許可することができます。ただし、許可された代理人に、代理で依頼を行うためにお客様によって署名された許可書を提供し、さらに当社が許可された代理人の身元確認をできることを条件とします。 CCPAの下で依頼を行う目的で代理人を指名したい場合は、お客様の代理人はカリフォルニア州州務長官の場合と同様に登録し、この登録書のコピーを検証された消費者要求とともに提出する必要があります。 許可された代理人が上記の指示に従って、依頼を行うことを徹底し、さらに当該代理人にお客様の代理で行動することを許可する宣言書（カリフォルニア州の公証人による証明が付されたもの）を以下の住所に郵送してください。法務部、Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA。 許可された代理人が遺産管理法典第4000～4465条に従って、委任状を所持している場合、これらの手順を実行する必要がない場合があります。

障害により代替フォーマットで本方針にアクセスする必要がある場合、上記の方法で当社にご連絡ください。  本CCPAに関する通知のPDF版はここからダウンロードできます。

当社は、お客様の個人情報を保護するために、物理的、電子的、および手続き上の安全対策の使用を含む合理的な予防策を講じます。  お客様がご使用のWestern Digital製品、アカウント資格情報、およびコンピューターまたはその他のデバイスを、不正なアクセスから保護するための予防策を講じることも重要です。  お客様のアカウントまたは個人情報のセキュリティが危険にさらされていると考える場合は、直ちに当社にご連絡ください。  当社の取り組みにかかわらず、完全なセキュリティシステムは存在しないことにご注意ください。  セキュリティ侵害が発生した場合、当社は、お客様と、法律により義務付けられている場合、適切な当局に速やかに通知します。

当社は定期的に本CCPAを変更し、特に新しい技術、業界の慣習、および規制上の要件に対応する場合があります。 当社では、このような変更のほとんどが軽微であると予想しています。 重大な変更以外の変更は、更新されたCCPAに関する通知が掲載された時点で直ちに発効し、当社は、本文書の冒頭で最終更新日を示しますproducts。 ただし、このCCPAに関する通知への変更がより重大である場合があります。 このような場合、当社は、それらが発効する前に当該変更の目立つ通知をお客様に提供するか、またはお客様に直接通知を送信します。

お客様は、CCPAに関する通知の発効日の後、当社の製品およびサービスを継続して使用することにより、改定後のCCPAに関する通知に同意したと見なされます。  お客様が改定後のCCPAに関する通知に同意されない場合、当社の製品およびサービスの使用を止めて、お客様が作成された可能性があるアカウントを削除するために当社にご連絡ください。

本CCPAに関する通知に関してご質問がおありの場合、privacy@wdc.com宛に電子メールで、1-800-275-4932からお電話で、法務部、Legal Department, 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, California 95119 USA。

ปรับปรุงครั้งล่าสุดเมื่อ 25 มิถุนายน 2020 (2563)

PDF   

ประกาศรัฐบัญญัติความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนียนี้ (“ประกาศ CCPA”) ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของ Western Digital (“Western Digital” “เรา” “พวกเรา” หรือ “ของเรา”) และสิทธิของคุณในฐานะผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียภายใต้รัฐบัญญัติความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนีย (“CCPA”) ประกาศ CCPA นี้เป็นส่วนเพิ่มเติมคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลของเรา

เราขอแนะนำให้คุณอ่านเอกสารนี้ทั้งหมด และติดต่อเราหากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ

คำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลของเราประกอบด้วยคำนิยามของ “ข้อมูลส่วนบุคคล” ซึ่งนำมาใช้ในประกาศ CCPA นี้ด้วย ข้อมูลส่วนบุคคลประกอบด้วยข้อมูลที่ระบุ เกี่ยวข้องกับ อธิบายซึ่งสามารถนำมาเกี่ยวข้องกับ หรือสามารถนำมาเชื่อมโยงทั้งทางตรง และทางอ้อมกับบุคคลธรรมดา หรือครัวเรือนอย่างมีเหตุผล เช่น ชื่อ ที่อยู่ทางไปรษณีย์ ที่อยู่อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ และ/หรือข้อมูลการชำระเงิน ข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับข้อมูลส่วนบุคคลอาจถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคลเช่นกัน ข้อมูลโดยรวม ข้อมูลที่ไม่ได้ระบุตัวตน หรือข้อมูลที่ไม่เปิดเผยชื่อไม่ถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลที่เผยแพร่สู่ธารณะที่ได้มาจากบันทึกของรัฐบาลกลาง มลรัฐหรือท้องถิ่นก็ไม่ถือว่าเป็นข้อมูลส่วนบุคคลเช่นกัน

ข้อมูลของเราที่รวบรวม ใช้และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของเรามีอยู่ในคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลของเรา คำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคลของเราประกอบด้วย ประเภทข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวม วิธีที่เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล วัตถุประสงค์ในการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และประเภทของบุคคลภายนอกที่เราแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราจะไม่จำหน่าย และไม่ได้จำหน่ายข้อมูลส่วนบุคคลในช่วง 12 เดือนก่อนหน้านี้ให้กับบุคคลภายนอก เราใช้คุกกี้ในบางสถานการณ์; สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้คุกกี้ของเรา กรุณาอ่านคำชี้แจงการใช้คุกกี้ของเรา

CCPA กฎหมายแพ่งมลรัฐแคลิฟอร์เนียมาตรา 1798.100 ให้สิทธิบางประการแก่คุณหากคุณเป็นผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ตัวอย่างเช่น ผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียอาจมีสิทธิติดตามคำขอที่ตรวจสอบได้ในการ:

(1) เข้าถึง—จำนวนสองครั้งในช่วงเวลา 12 เดือน—ประเภท และ/หรือบางส่วนของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราได้รวบรวมเกี่ยวกับตัวคุณ ประเภทของแหล่งที่รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล วัตถุประสงค์สำหรับการรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล และประเภทของบุคคลภายนอกที่เราแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลในช่วงระยะเวลา 12 เดือนก่อนคำขอโดยไม่มีค่าใช้จ่าย; และ

(2) ลบข้อมูลส่วนบุคคลภายใต้สถานการณ์บางประการ

Western Digital ไม่เลือกปฏิบัติต่อผู้ใช้ หรือลูกค้าในเรื่องการใช้สิทธิของพวกเขาที่มีตาม CCPA อันเป็นไปตามสิทธิของผู้ที่อาศัยอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียภายใต้บทบัญญัตินั้น

หากต้องการส่งคำร้องเพื่อเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หรือส่งคำร้องเพื่อให้เราลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ คุณสามารถติดต่อเราผ่านทางวิธีการดังต่อไปนี้:

• ทางอีเมลที่ privacy@wdc.com (โดยมี “California Privacy Request หรือคำขอความเป็นส่วนบุคคลของรัฐแคลิฟอร์เนีย” ในบรรทัดชื่อเรื่อง)
• ทางโทรศัพท์ที่ 1-800-275-4932; หรือ
• ทางเว็บฟอร์มเข้าถึงได้ที่นี่

โปรดระบุในคำขอของคุณถึงรายละเอียดของข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณต้องการเข้าถึง หรือลบ

เพื่อเป็นการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราจะตรวจสอบตัวตนของคุณโดยใช้จุดข้อมูลที่คุณให้กับเราก่อนหน้านี้ โปรดเตรียมข้อมูลนี้ให้พร้อม เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบคำร้องของคุณได้ หากคุณมีบัญชีที่มีการป้องกันด้วยรหัสผ่านกับเรา เราอาจตรวจสอบตัวตนของคุณผ่านทางการยืนยันตัวตนที่เราใช้อยู่สำหรับบัญชีของคุณ

เพื่อเป็นการทำตามคำขอของคุณ เราจะลบข้อมูลส่วนบุคคที่เราได้รวบรวมเกี่ยวกับตัวคุณ ยกเว้นในสถานการณ์ที่ข้อมูลบางอย่างนั้นมีความจำเป็นกับเราในการ: ให้สินค้าหรือบริการตามที่คุณขอ; ร่วมทำสัญญาที่เราทำกับคุณ; รักษาฟังก์ชันการทำงาน หรือความปลอดภัยกับระบบของเรา; หรือปฏิบัติตามหรือใช้สิทธิที่กฎหมายได้ให้ไว้ กฎหมายยังอนุญาตให้เราเก็บรักษาข้อมูลบางอย่างเพื่อใช้เป็นการภายในโดยเฉพาะของเรา แต่ใช้เฉพาะในทางที่เป็นไปตามบริบทที่คุณให้ข้อมูลกับเรา หรือเป็นไปตามกรอบที่คุณคาดหวังไว้ตามความสัมพันธ์ที่มีกับเราเท่านั้น หากเราไม่สามารถอนุญาตลบข้อมูลได้ตามคำขอของคุณ เราจะระบุมูลฐานสำหรับการปฏิเสธ

คุณยังสามารถมอบอำนาจให้กับตัวแทนในการยื่นคำร้องแทนตัวคุณตราบเท่าที่คุณมอบการอนุญาตที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ลงลายมือโดยคุณให้กับตัวแทนที่ได้รับอนุญาตเพื่อยื่นคำร้องแทนคุณ และนอกจากนี้ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของคุณสามารถตรวจสอบตัวตนของพวกเขากับเรา หากคุณต้องการแต่งตั้งตัวแทนเพื่อวัตถุประสงค์ในการยื่นคำร้องภายใต้ CCPA ตัวแทนของคุณต้องลงทะเบียนกับเลขานุการของรัฐแคลิฟอร์เนีย และยื่นสำเนาของการลงทะเบียนนี้พร้อมกับคำร้องผู้บริโภคที่ได้รับการตรวจสอบ โปรดให้ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของคุณปฏิบัติตามคำแนะนำที่กล่าวไว้ข้างต้นในการยื่นคำร้อง นอกจากนี้ให้ส่งคำประกาศที่เป็นลายลักษณ์อักษรของตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจของคุณเพื่อทำการแทนตัวคุณทางไปรษณีย์ โดยได้รับการรับรองจากผู้รับรองเอกสาร (โนตารีพับลิก) ของแคลิฟอร์เนียไปที่: Legal Department (ฝ่ายกฎหมาย), 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, U.S.A. หากตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจของคุณมีหนังสือมอบอำนาจตามประมวลกฎหมายเกี่ยวกับพินัยกรรมมาตรา 4000 ถึง 4465 ซึ่งอาจไม่จำเป็นต้องทำตามขั้นตอนเหล่านี้

หากคุณต้องการเข้าถึงนโยบายนี้ในรูปแบบทางเลือกเนื่องจากทุพพลภาพ กรุณาติดต่อเราผ่านทางวิธีการที่ได้ให้ไว้แล้วในข้างต้น ประกาศ CCPA ในรูปแบบ PDF สามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่

เราใช้ความระมัดระวังอย่างมีเหตุผล รวมถึงการใช้การป้องกันทางกายภาพ อิเล็กทรอนิกส์ และเป็นขั้นตอนเพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ถือเป็นความสำคัญที่คุณต้องใช้ความระมัดระวังเช่นกันในการป้องกันการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาตต่อผลิตภัณฑ์ ข้อมูลประจำตัวบัญชี และคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ของ Western Digital ของคุณ หากคุณรู้สึกว่าความปลอดภัยของบัญชี หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกล่วงละเมิด กรุณาติดต่อทันทีที่ติดต่อเรา โปรดทราบว่า แม้ว่าเราจะพยายามแล้ว แต่ไม่มีระบบรักษาความปลอดภัยใดที่ไม่สามารถเจาะผ่านเข้าไปได้ ในกรณีที่มีการละเมิดความปลอดภัย เราจะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็ว และใช้อำนาจอย่างเหมาะสมหากกฎหมายกำหนดไว้

เราอาจทำการเปลี่ยนแปลงประกาศ CCPA นี้เป็นครั้งคราวเพื่อให้ทันกับเทคโนโลยี การปฏิบัติทางอุตสาหกรรม และกฏระเบียบข้อบังคับใหม่ รวมถึงเหตุผลอื่น ๆ เราหวังว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวส่วนมากมีความสำคัญไม่มาก การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ใช่เนื้อหาใด ๆ จะมีผลทันทีเมื่อมีการประกาศการเปลี่ยนแปลงประกาศ CCPA และเราจะระบุวันที่การปรับปรุงครั้งล่าสุดไว้ที่ด้านบนของเอกสารนี้ อย่างไรก็ตาม อาจมีกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงกับประกาศ CCPA นี้ที่มีความสำคัญมาก ในกรณีดังกล่าว เราจะให้ประกาศที่มีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีชัดแจ้งต่อคุณคุณก่อนการเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้ หรือจะส่งประกาศให้กับคุณโดยตรง

การที่คุณใช้ผลิตภัณฑ์และบริการของเราอย่างต่อเนื่องหลังวันที่ประกาศ CCPA มีผลบังคับใช้ หมายถึงคุณยอมรับประกาศ CCPA ที่แก้ไขนี้ หากคุณไม่ยอมรับประกาศ CCPA ที่แก้ไข กรุณาละเว้นการใช้ผลิตภัณฑ์และบริการของเรา และติดต่อเราเพื่อปิดบัญชีใด ๆ ที่คุณอาจสร้างขึ้น

หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับประกาศ CCPA นี้ หรือการใช้งานประกาศฯ คุณสามารถติดต่อเราทางอีเมลที่ privacy@wdc.comทางโทรศัพท์ที่ 1-800-275-4932 หรือทางจดหมายที่: Legal Department (ฝ่ายกฎหมาย), 5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119, U.S.A.